Értékelés:
Paul Scott „The Raj Quartet, Volume 2: The Day of the Scorpion” című könyvéről szóló kritikák kiemelik az elbeszélés összetettségét és mélységét, amely bonyolultan tárja fel a brit és indiai társadalmak közötti kölcsönhatást az indiai gyarmati uralom alkonyán. Míg sok olvasó értékeli a karakterek gazdag ábrázolását és a korszak megidéző leírásait, néhányan sűrűnek és kihívásnak találják az írásmódot, elsősorban a hosszú mondatok és a szövevényes szerkezetek miatt. Összességében a kötetet a lebilincselő történetmesélés és a politikai és érzelmi témák mélysége miatt dicsérik.
Előnyök:⬤ Briliáns írás a brit uralom alatti India gazdag, megidéző ábrázolásával
⬤ magával ragadó karakterek, akik elmélyítik az elbeszélést
⬤ bonyolult és sokrétű történetmesélés, amely különböző nézőpontokat kínál
⬤ az olvasók az írás mélységét és szépségét páratlannak találják
⬤ a szerelem, a politika és a kulturális feszültségek lebilincselő feltárása.
⬤ Az írásmód sűrű és időnként nehezen olvasható, hosszú, szövevényes mondatokkal
⬤ az elbeszélés egyes szakaszai vontatottak lehetnek, különösen a kevésbé lebilincselő cselekményeket illetően
⬤ egyes olvasók megemlítették, hogy kevésbé bonyolult, modern nyelvezetre lenne szükség
⬤ a Kindle-kiadásban voltak problémák a lektorálással és a gépelési hibákkal.
(63 olvasói vélemény alapján)
The Raj Quartet, Volume 2, Volume 2: The Day of the Scorpion
A skorpió napján Scott még mélyebbre ránt bennünket a második világháború végi Indiáról szóló eposzában.
Erővel és finomsággal teremti újjá a magánéleti ambíciót és perverzitást, valamint egy egész szubkontinens politikáját a történelem fordulópontján. Ahogy a tűzgyűrűvel körülvett skorpió halálra szúrja magát, úgy sietteti saját pusztulását a brit rádzs, amikor az indiai függetlenség lángjai fenyegetik.
India vezetőinek brutális elnyomása és bebörtönzése nem tudja elhallgattatni az önrendelkezésért való kiáltást. A káosz közepette pedig az angol Laytonok kivonulnak egy olyan világból, amelyet már nem ismernek, hogy a tagadásban, az italban és az őrületben keressenek vigaszt.
