Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English
Könyv tartalma:
The Routledge Dictionary of Modern American Slang a modern, második világháború utáni amerikai szleng végső rekordját kínálja.
A 25 000 szócikket idézetek kísérik, amelyek hitelesítik a szavakat, valamint a népszerű irodalomból, újságokból, magazinokból, filmekből, televíziós műsorokból, zenei szövegekből és internetes felhasználói csoportokból származó használati példákat kínálnak. Etimológia, kulturális kontextus, származási ország és a szó első használatának dátuma is szerepel. Tartalmát tekintve az 1945 óta bekövetkezett kulturális átalakulások megdöbbentőek. A televízió, a számítógépek, a kábítószerek, a zene, a népszerűtlen háborúk, az ifjúsági mozgalmak, a változó faji érzékenység, valamint a szexhez és a szexualitáshoz való hozzáállás mind olyan lényeges tényezők, amelyek a kultúrát és a nyelvet alakították.
Ez az új kiadás több mint 500 új címszót tartalmaz, amelyeket az elmúlt öt évből - az angol nyelv hatalmas változásainak időszakából - származó idézetekkel gyűjtöttek össze, valamint a meglévő bejegyzéseket új datálással és idézetekkel átdolgozták.
Egyetlen kifejezés sincs kizárva azon az alapon, hogy faji, etnikai, vallási, szexuális vagy bármilyen sértőnek minősülhet. Ez a szótár számos olyan bejegyzést és idézetet tartalmaz, amelyek sértőek lesznek, és sértőnek kell lenniük.
A gazdag, tudományos és informatív The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English (A modern amerikai szleng és a nem szokványos angol nyelv szótára) nélkülözhetetlen forrás a nyelvkutatók, lexikográfusok és fordítók számára.
