Értékelés:
A Glossary for the Age of Sail (A vitorlázás korának szójegyzéke) William H. Smyth ellentengernagy által összeállított átfogó forrás, amely részletes gyűjteményt nyújt a tengerészeti szakkifejezésekről, beleértve a különböző kapcsolódó területek kifejezéseit is. A könyvet a tengeri irodalom rajongói és tudósok számára nélkülözhetetlennek tartják, bár elrendezésében és felépítésében vannak bizonyos korlátok.
Előnyök:⬤ A tengerészeti szakzsargon átfogó gyűjteménye
⬤ különböző területek releváns kifejezéseit is tartalmazza
⬤ a tengeri regények rajongóinak és a történelmi kutatások kedvelőinek erősen ajánlott
⬤ értékes referencia tudósok és történészek számára.
Nagy és nehézkes formátum; hiányoznak a modern szótárakban megszokott funkciók, mint például a kiejtési útmutató és a könnyű navigációt segítő indexelt szavak.
(3 olvasói vélemény alapján)
The Sailor's Word: A Complete Dictionary of Nautical Terms from the Napoleonic and Victorian Navies
Közel 800 oldal. 12 764 meghatározás.
A maga nemében a legteljesebb referencia Egy dolog összeállítani egy szótárat a vitorlázás korának hajózási kifejezéseiről, de egészen más dolog, ha az összeállító emberek valóban éltek is velük. Pontosan ez a helyzet A tengerész szava című könyvben. William Henry Smyth (1788-1865) több mint 25 évig szolgált a Királyi Haditengerészetnél, és egy nyugat-indiai kereskedelmi hajón dolgozó hajófiúból lett a Királyi Haditengerészet admirálisa.
Amellett, hogy a Királyi Haditengerészet számos hajójának parancsnoka volt, világhírűvé vált mint hidrográfus (néhány térképét még az 1960-as években is használták) és mint csillagász (végül a Királyi Csillagászati Társaság elnöke lett).
Élete utolsó éveit azonban azzal töltötte, hogy hatalmas tengerészeti tapasztalataiból összeállította a The Sailor's Word című könyvet, de meghalt, mielőtt még kiadhatták volna. Családja úgy döntött, hogy utolsó művének kiadása mellett dönt.
A szerkesztő kiválasztása nem is lehetett volna jobb: Sir Edward Belcher (1799-1877). Sir Edward a Királyi Haditengerészet tisztje volt, még Smythnél is nagyobb tapasztalattal. Negyvenéves szolgálati ideje alatt számos hajó kapitánya volt, és tengerészeti felmérőként megérdemelt hírnevet szerzett magának.
Utolsó parancsnoka volt annak a sikertelen expedíciónak, amelynek célja az eltűnt és szerencsétlenül járt felfedező, Sir John Franklin felkutatása volt. Frederick Marryat unokatestvére volt, és hihetően állítható, hogy az ő regénye, Horatio Howard Brenton volt a valódi modellje C. S.
Marryat regényének. Forester: Horatio Hornblower.
Ha meg akarod érteni a modern tengeri regényeket, meg kell értened a nyelvet, amit használtak, és ahogyan ténylegesen használták - nem pedig ahogyan szerinted használták.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)