The St Albans Chronicle: Thomas Walsingham Chronica Maiora: Volume II 1394-1422

Eredeti címe:

The St Albans Chronicle: The Chronica Maiora of Thomas Walsingham: Volume II 1394-1422

Könyv tartalma:

Thomas Walsinghamet, a Szent Albans-i szerzetest a nagy középkori krónikások utolsójaként emlegetik. Fő műve, a Chronica maiora az 1376-1422 közötti éveket öleli fel, és vitathatatlanul az angol történelem legfontosabb beszámolója, amelyet Angliában ebben az időben írtak. Walsingham szövegét soha nem adták ki összefüggő egészben. Nem kevesebb, mint három különálló kiadványban található a Rolls sorozatban, és olyan kéziratokból nyomtatták ki, amelyek pontos azonosságát akkoriban még nem értették pontosan. A Rolls Series kiadványok jellege és a krónika különböző változatai kérdéseket vetettek fel a Chronica maiora különböző kéziratainak kapcsolatát illetően, valamint azzal kapcsolatban, hogy Walsingham maga is részt vett-e a szövegben. Ebben az új kiadásban ezeket a problémákat vizsgáljuk, és bebizonyosodik, hogy a Chronica maiora túlnyomórészt egy ember, Thomas Walsingham munkája.

A Szent Albans-i krónika (1394-1422) II. kötete most kiegészíti a kiadást. A szerkesztők a Bodley 462. kötetének szövegére támaszkodva és V. H. Galbraith munkáját megerősítve egyértelművé teszik, hogy az Annales Ricardi Secundi et Henrici Quarti (a Rolls Series-ben különálló krónikának tekintett) Annales Ricardi Secundi et Henrici Quarti a Chronica maiora szerves részét képezte. Azzal is érvelnek, hogy bár Walsingham szerzői hozzájárulása a későbbi években sokkal kisebb volt, mint az 1393-ig terjedő években (amikor kétségkívül ő volt az egyedüli szerző), a legvalószínűbb, hogy ő felügyelte az egész művet; és időnként, mint például a shrewsburyi és az agincourt-i csaták eleven és drámai leírásaiban, ismét saját stílusa nyilvánul meg.

A krónika a legnagyobb történelmi értékkel bír II. Richárd utolsó éveivel, valamint leváltásával és IV. Henrik trónra lépésével kapcsolatban. Teljes mértékben az 1399-es lankasztikus forradalom mellett áll ki, és hangvétele mindvégig "lankasztikus" marad. Bemutatja (együttérzéssel) Henrik nehézségeit a dinasztia megalapításában, és egyedülálló anyagot tartalmaz a fiával való kapcsolatáról. V. Henrik uralkodásának idejére vonatkozóan értékes részleteket közöl normanniai hadjáratairól. Mindkét uralkodási időszak során Szent Albans lollardia iránti gyűlölete és a nagy skizma gyógyítása iránti érdeklődése nyilvánvaló a róluk szóló beszámolókból. A későbbi években az események kommentálásának terjedelme csökken, de a St Albansban rendelkezésre álló és itt leírt információk továbbra is magas színvonalúak. A krónika egészen a végéig magával ragadó marad.