Londonból sürgős segélykérés érkezik, és Aditi és barátai - a félszemű majom, az Elefánt és a Hangya - új barátjuk, a Sárkány hátán elrepülnek.
Ott felfedezik, hogy a Temze folyó lassan megmérgeződik... és a benne élő Sárkány haldoklik.
Valamit gyorsan tenni kell. És amit tesznek, azzal a főműsoridős televíziós hírekben landolnak!
