The Transplants

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

Irodalmi tényirodalom. Olasz és olasz-amerikai tanulmányok.

Fordította Fabio Girelli Carasi. Gyakran kérdezték tőlem olaszok: „Kik ezek az olasz-amerikaiak? Miért nem beszélnek olaszul, mint mi? Miért nem olvassák ugyanazokat a könyveket, mint mi? Miért nem viselkednek úgy, mint mi? Miért tálalják a húsgombócos spagettit úgy, mintha olasz étel lenne, ahelyett, hogy egy svéd recept sajnálatos házassága lenne egy olasz recepttel? ' Ahogy korábban már mondtam, az olasz amerikaiak rossz nevet viselnek.

Ők nem Olaszország és Amerika keveréke: ők Amerikában elveszett olaszok. -az előszóból.