Theophylline: A Poetic Migration Via the Modernisms of Rukeyser, Bishop, Grimk (de Castro, Vallejo)
Mire való a lélegzet? Mi az archívum? Miért írjunk verset, ahelyett, hogy... valami mást írnánk?
A Theophylline egy asztma által motivált költői mű, amely a költészet jövőjét keresi a queer és női örökségben. Moure átlép egy határt, hogy három amerikai modernista - Muriel Rukeyser, Elizabeth Bishop és Angelina Weld Grimké - költészetével úgy foglalkozzon, ahogy egy fordító beléphetne a munkába, hogy lefordítsa azt. De mi van akkor, ha ez a mű már angolul van?
Olyan nőket kerestem, akik alkottak és alakítottak.
Migrációkat, és akiket valamilyen módon „megkérdőjelezhetően” jelöltek meg.
A szociusz által, és megvizsgáltam, amit tudtam a formákról és.
Migrációik formáiról és formáiról.
