Olvasói vélemények
Összegzés:A „Tigris kócsag” című könyvet frissítő és tartalmas költői élményeiért dicsérik, árnyalt szemléletet nyújt az életről és a társadalmi ellentétekről, közhelyek használata nélkül. A szerzőt mélyen megértő egyéniségként jellemzik, aki megalkuvás nélkül objektív életszemléletet mutat be.
Előnyök:⬤ Frissítő és tartalmas költészet
⬤ klisék és romantikus trópusok hiánya
⬤ objektív életszemléletet nyújt
⬤ hatásosan ragadja meg a társadalmi ellentéteket
⬤ az olvasók által erősen ajánlott.
Hátrányok:A kritikákban nem említenek említésre méltó hátrányt.
(2 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
A megjelenés és az álcázás - egy Costa Rica-i esőerdőben, egy West Village-i javítóműhelyben vagy egy intim kapcsolatban - a mindennapi életet meghatározó zavarokat tárja fel, ahogy a családok és a helyek változáson mennek keresztül. Az "Elegy for the Norther Flying Squirrel" és a "Divers" című művekben Becker az éghajlatváltozás és az élőhelyvesztés tudományával foglalkozik.
"A nyelv egyszerre virtuóz és csendes, meghökkentő és pontos" - írja a Jewish Book World Magazine kritikusa Becker 2006-os, Domain of Perfect Affection című gyűjteményéről. A "veszteség és a szerelem összehangolásának" kihívása erős feszültséget gyakorol a Tigrisheringben, ahogy a kor halandó testeket foglal magában, és intimitások érnek véget. Az önironikus szellemesség arra készteti a szereplőket, hogy "megtalálják, elveszítsék és újra megtalálják egymást" - a képzeletben és a versek által elmesélt történetekben.
A "The Sounds of Yiddish" utolsó sora - "Spare us what we can learn to standure" - zárja a nyelv, a kultúra és a hatalom drámáját dramatizáló, játékos felütést. A The Washington Postban Robert Pinsky, az Egyesült Államok korábbi költője dicséri Becker "komikus időzítését".
" Becker munkásságának régi olvasói a legkülönfélébb versszakokban és kísérleti formákban megírt versekben gyönyörködhetnek. Az alkalmak változatosak - egy állatmenhely, egy sikertelen velencei utazás, egy hospice ágya mellett -, de Becker végül a dicséret nyelvét köti össze botladozó, alázatos, emberi erőfeszítéseinkkel.
