Történetek gyerekeknek

Olvasói vélemények

Isaac Bashevis Singer „Történetek gyerekeknek” című könyve olyan magával ragadó történetek gyűjteménye, amelyek gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt tetszenek. Míg sok olvasó elragadónak és jól megírtnak találja a történeteket, amelyek megragadják a zsidó folklór és humor lényegét, néhányan a nehéz nyelvezet és a témák miatt kihívást jelentenek a fiatalabb közönség számára.

Az írás mesteri, és megragadja a jiddis folklór varázsát. A történetek humorosak, meghatóak és erkölcsi tanulságokat közvetítenek. Minden korosztály számára élvezetesek, így remek ajándék gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt. Sok olvasó értékeli Singer történetmesélésének varázslatos és nosztalgikus jellegét.

Egyes történetek nem biztos, hogy lekötik a fiatalabb gyerekek figyelmét, különösen azokét, akiknek nehézséget okoz az összetett nyelvezet. Néhány olvasó úgy találja, hogy a könyvből hiányzik az elkötelezettség bizonyos korosztályok számára, és néhány történetet mesterkéltnek vagy nehezen hihetőnek érez, még a fikció esetében is.

(27 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Stories for Children

Könyv tartalma:

Isaac Bashevis Singer a mesemondás mestereként ismert - de csak 1966-ban, hatvankét éves korában jelent meg első gyermekkönyve, a Zlateh, a kecske, amely Newbery-díjas könyv és azonnali klasszikus lett.

Singer ezután számos gyermekeknek szóló történetet írt, amelyek többsége szerepel ebben a kötetben, egy rövid bevezetővel és egy különleges utószóval együtt: "A gyermekek a végső irodalmi kritikusok?". " A gyűjtemény fantáziadús és időtálló gyermekmeséket tartalmaz, amelyek gazdag fantáziával rendelkeznek, és mélyen gyökereznek szülőhazája, Lengyelország elveszett kulturális hagyományában.

A történetek egy része most jelenik meg először könyv alakban - és mindegyik a szerző személyes felügyeletével készült jiddis nyelvből.