Értékelés:

A könyv egy zsidó család üldöztetés elől való meneküléséről és Amerikába vezető útjáról szól. Betekintést nyújt a bevándorlók tapasztalataiba, különös tekintettel az olyan történelmi eseményekre, mint a Triangle Shirtwaist Factory tűzvész. Bár az írásmódot és a történetmesélést általában dicsérik, egyes olvasók úgy érzik, hogy hiányzik belőle az érzelmi mélység és összetettség, különösen a felnőtt közönség számára.
Előnyök:Sok olvasó értékeli a könyv lebilincselő történetmesélését, világos írásmódját, valamint azt, hogy a fiatal közönség számára olyan történelmi témákat mutat be, mint az üldöztetés, a bevándorlás és a munkakörülmények. A szereplők küzdelmeinek és a történelmi kontextusnak az ábrázolása informatív és releváns, ami alkalmassá teszi a könyvet oktatási célokra.
Hátrányok:A kritikusok megjegyzik, hogy a könyvből hiányozhat a felnőtt olvasók számára a mélység és az érzelmi rezonancia, és néhányan úgy érzik, hogy a karakterek jellemzése, különösen a férfi szereplő, Jurij esetében, lehetne erősebb. Emellett a Triangle Shirtwaist Factory tűzvészre való összpontosítás korlátozott, és a más hangon előadott befejezés egyesek számára helytelennek tűnhet. Az írás általános egyszerűsége talán nem fogja meg az idősebb közönséget.
(12 olvasói vélemény alapján)
„Hadd égjenek. Úgyis csak egy rakás marha.”.
Egy gyári tulajdonos válasza a tűzgyakorlatok alkalmazásával kapcsolatban 1911 márciusában.
A Tűzzel érintve, Irene N. Watt kitűnő új regénye egy család útját tárja fel, amint az 1905-ös oroszországi pogromok elől, ahol a kozákok falvakat égetnek porig, a németországi Berlinbe, ahol a zsidóknak nehéz békében élni és dolgozni, a New York-i Lower East Side utcáira menekülnek. A tizenéves Miriam első kézből számol be arról az izgalomról, amit mindenki érez, amikor Amerikába, az „Aranyországba” megy, az utazásról a gőzösben, az érkezésről Ellis Islandre, és a diszkriminációról, amit a bevándorlók a munkakeresés során éreznek. Amikor Miriam végül a Triangle Shirt Waist Company-nál kap munkát mandzsettaszerelőként, azt hiszi, hogy jövője az Újvilágban végre biztos. Ám 1911. március 25-én a túlcsorduló anyaghulladékos tárolókból kiinduló tűz a Triangle Shirtwaist Factory tűzvészként ismertté váló tüzet okoz, és Miriam élete örökre megváltozik.