Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
Tradivox Volume 8: Frassinetti and Pius X
Könyv tartalma:
A Tradivox gyűjtemény 8. kötetében a két legnagyobb olasz katekizmus először került egymás mellé, amelyeket kiváló tanításukról, valamint kiemelkedő szentségükről ismert szerzők állítottak össze.
Az első a Dogmatikai katekizmus, amelyet először 1842-ben adott ki Ven. Fr. Giuseppe Frassinetti, és amelyet a hit egyik legtisztább és legmeggyőzőbb olasz nyelvű bemutatásának tartanak abban a században. Ven. Frassinetti már fiatal korától fogva figyelemre méltó szentségről, sőt zsenialitásról volt híres, olyan hitű és odaadó családból származott, hogy ő és három testvére mind papok lettek, nővére pedig vallásalapító és szentté avatott nővér. A saját korában „Ars olasz kurátora” néven ismert Ven Frassinetti tanításairól egy korabeli pap azt mondta: „a szilárd tanítást egy olyan tulajdonsággal ötvözik, amely ritkán található meg: a mindenki képességeihez való alkalmazkodással. Az áhítat és a lelki ragaszkodás egyesül bennük a diszkrécióval, ami semmivel sem marad el Sales Szent Ferenc édes szellemétől”. Katekizmusa alapos és részletes, és sok helyen prófétai jellegűnek tekinthető, mivel számos eretnek tévedést megelőz, amelyeket csak évtizedekkel később ítéltek el szisztematikusan.
A kötet második katekizmusa Szent X. Pius pápa katekizmusa, amelyet először 1905-ben adtak ki Compendium of Christian Doctrine címmel, és amely máig az egyik legkedveltebb „rövid katekizmus”, amelyet valaha nyomtattak. Ahogyan azt XVI. Benedek pápa 2010-ben megjegyezte: „Egyszerű, világos, pontos nyelvezete és hatásos magyarázatai miatt ez a X. Pius-katekizmus, ahogyan nevezték, sokak számára megbízható útmutató volt a hit igazságainak elsajátításában”, és ma is az. Mivel jelenleg számos különböző mű van forgalomban, amely a „X. Pius-katekizmus” címre tart igényt, az Előszóban alapos beszámolót találunk e katekizmus történelmi eredetéről, valamint egy életrajzi jegyzetet magáról a nagy pápáról és szentről. Maga a szöveg az első teljes angol fordítása az eredetinek, amelyet 1908-ban Msgr. John Hagan, a római Ír Kollégium rektorhelyettese adott ki. Ellentétben számos kortárs reprint kiadással, amelyek azt állítják, hogy ezt az első kiadást reprodukálják, a Tradivox megszerezte Hagan eredeti kéziratát, és itt szerkesztés vagy módosítás nélkül állította helyre, kivéve néhány hiányzó lábjegyzet beillesztését és az alfejezetek címének bevezetését, hogy jobban kiemelje a szöveg belső szerveződését. Ez tehát a nagy pápa eredeti katekizmusának teljes, jóváhagyott angol nyelvű változata, mindenféle kicsinyítés vagy lényeges változtatás nélkül: még mindig olyan egyszerű, világos és megbízható, mint valaha.
