Olvasói vélemények
Összegzés:A Donna Stonecipher által írt Transaction Histories egy elgondolkodtató modern versgyűjtemény, amely a vízzel, a természettel és a mai élettel kapcsolatos megfigyeléseket fonja össze. A versek az idő múlásával bekövetkező változások témáit, valamint a múlt és a jelen közötti ellentéteket vizsgálják élénk képeken és elmélkedéseken keresztül.
Előnyök:A verseket élvezetesnek, elgondolkodtatónak, éles nyelvezetűnek és élénk képekkel telinek írják le. A víz és a természet tematikus középpontba állítása egységes élményt teremt, míg a múlt és a jelen közötti ellentétek ügyesen kerülnek bemutatásra.
Hátrányok:A recenzió nem említ jelentős negatívumokat, ami a verseskötet általánosan pozitív fogadtatására utal.
(1 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Transaction Histories
Könyv tartalma:
A formális prózavers paradoxonában gyönyörködve Donna Stonecipher Transaction Histories című kötete hat verssorozatot gyűjt egybe, amelyek az esztétika és az érzelmek engedetlen ellentmondásait vizsgálják. Stonecipher gondosan megformált formái és igényes nyelvezete feszültségben van a zabolátlan képzelettel, hogy a tapasztalatok sűrűn rétegzett látomását idézze elő, melyben a testek egymásra hatnak és egymást megváltoztatják, és olyan tranzakciókba bocsátkoznak, amelyek költőileg összetett és érzelmileg megdöbbentő módon bontakoznak ki.
Stonecipher versei egyszerre ironikusak és melankolikusak, játékosak és fanyarak, erotikusan töltöttek és politikailag szkeptikusak, és mélyen átélt líraiságot ötvöznek az elbeszélés mechanizmusai iránti rajongással. Az eredmény Roland Barthes "regényes" írásának fogalmához hasonlít, amely a regény gesztusaival és tereivel kacérkodik a cselekmény, a karakter vagy a cselekmény csapdái nélkül. Az elbeszélői töredékek be- és eltűnnek, a kísérteties alakok és motívumok fúgális mintázatokban ismétlődnek, és a kíméletlen megfigyelés szokásai az intim élet és a társadalmi szerveződés részleteire is kiterjednek.
Stonecipher olyan stiláris teljesítményt és látásmódot követel magának, amely teljesen az ő sajátja, átlátható és megfoghatatlan, laza a megszólításban és szigorú a tervezésben. Akár a fetisizált jegesmedvékre, akár az illegális szemétlerakásra, akár a rózsaszínű cintz tapéta körüli ideológiai vitákra irányítja tekintetét, a Transaction Histories nyomon követi a tárgyak, tájak, szövegek és emberek között létező változékony és tragikomikus kapcsolatokat, és feltárja, hogyan tartják életünket a tranzakciók.
