Értékelés:
Elissa Altman „TREYF: ÉLETEM UNORTHODOX OUTLAWKÉNT” című memoárja egy kulturálisan összetett zsidó családban felnőttként szerzett tapasztalatait tárja fel, kiemelve az étel, az identitás és a hovatartozás szerepét. Míg sokan megnyerőnek és átélhetőnek találják a történetmesélését, egyesek kritizálják a könyvet a világos cselekmény hiánya és a vallásos neveltetésére vonatkozó félrevezető cím miatt.
Előnyök:Magával ragadó írás, élénk leírásokkal, humoros és gyengéd történetmeséléssel, a család és az identitás átélhető témáival, valamint a kulturális és családi dinamikák gazdag feltárásával. Sok olvasó meghatónak, viccesnek és meghatónak találja a memoárt, és értékeli a benne rejlő egyetemes üzeneteket.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy érzi, hogy a memoárból hiányzik a koherens cselekmény, és kissé értelmetlen volt. A kritikák között szerepel a neveltetésének ortodoxként való téves bemutatása, ami a megtévesztő marketing vádjaihoz vezetett. Egyesek túlságosan nyomasztónak találták a részleteket, vagy idegesítőnek érezték a szereplőket, különösen a családi kapcsolatok ábrázolását.
(19 olvasói vélemény alapján)
„(Egy) gyönyörűen megírt... bátor és nagylelkű memoár” a zsidóságról és a saját útkeresésről szóló ellentmondásos elképzelésekkel rendelkező családban való felnőtté válásról (Dani Shapiro, a New York Times bestseller szerzője, az Örökség szerzője).
Bár kulturálisan zsidó, Elissa Altman nem vallásosnak nevelkedett. Édesanyja, egy feltörekvő színésznő, nem érezte úgy, hogy a Talmud ősi tanításai relevánsak lennének a modern életben. Apja, egy kántor fia, akinek családja a holokausztban halt meg, a szabályok tökéletes megszegője volt, aki a spirituális éhsége és a kagylókkal és a spamekkel - mindenféle treyf, azaz ami nem kóser és ezért tiltott - folytatott folyamatos kulináris viszonya között vergődött. Altman fiatalkorát ellentmondás és remény, árulás és a valahová tartozás vágya jellemezte. Szombaton zsinagóga, vasárnap kínai sertésborda. Szalonna reggelire, mielőtt meglátogatta ortodox nagyszüleit.
Altman vágyott a vallási hagyományok után, amelyek megalapozták barátai életét, ezért héber iskolába járt, csak hogy felfedezze saját tiltott vágyát más nők iránt. Miután szülei házassága szétesett, Altman a nagymamája házában talált menedéket, ahol olyan ételeket főzött, amelyekkel újra egésznek érezte magát, miközben elfogadta homoszexualitását. Története megható, humoros és felemelő beszámoló arról, hogyan tanuljuk meg, hogyan tiszteljük meg a múltunkat, miközben a legautentikusabb önmagunkká válunk.
"Ami Treyf-et olyan eredetivé teszi, az a szerző fanyar humora és szúrós tekintete..... A prózája ragyog." -- The Wall Street Journal.
"Gyönyörű, briliáns memoár, tele lenyűgöző képekkel, felejthetetlen emberekkel és eleven történetekkel..... Olyan zsigeri szeretettel kidolgozva, hogy az oldalak csillognak." -- Kate Christensen, a Blue Plate Special szerzője.
"Gyönyörű, egyedülálló, szívszorító, kísérteties." --Joanna Rakoff, a My Salinger Year szerzője.
"Nehéz letenni." -- Booklist.
"Megrendítő és életigenlő." -- Kirkus Reviews.
