Tükörjáték

Olvasói vélemények

Andrea Camilleri „Tükörjáték” című könyve, amely a népszerű Montalbano felügyelő sorozat része, egy jól sikerült rész, amely a maffia intrikáit és személyes dilemmáit felvonultató összetett cselekményszálak közepette mutatja be a karakter intelligenciáját és humorát. Bár sok olvasó élvezte a bonyolult cselekményt és a karakterek fejlődését, néhányan megjegyezték, hogy az elbeszélés kiszámítható, ami Camilleri legújabb műveinek sablonos megközelítésére utal.

Az olvasók értékelik a bonyolult történetvezetést, a karakterek mélységét, a humort, valamint a Montalbano és a mellékszereplők közötti élvezetes dinamikát. Az angol fordítást kiválónak jegyzik, ami az eredeti olasz varázslatot is elérhetővé teszi. A nosztalgikus és magával ragadó szicíliai környezet tovább növeli a könyv vonzerejét. Számos kritika megjegyzi Montalbano okosságát, valamint az ételek és a bemutatott egyedi kultúra elragadó keverékét.

Néhány kritika kiemeli, hogy a sorozat egészében a sablonos ismétlődés érzését kelti, ami azt sugallja, hogy a korábbi részek varázsa talán kezd elhalványulni. A kritikák között szerepelnek a kiszámítható cselekményelemek, valamint a Montalbano öregedésére és romantikus összefonódásaira való összpontosítás is, amit egyes olvasók fárasztónak találnak. Néhány kritikus megjegyezte, hogy bár a könyv élvezetes, hiányzik belőle a sorozat korábbi regényeinek szikrája és érzelmi mélysége.

(278 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Game of Mirrors

Könyv tartalma:

„Nemrég láttam Orson Welles egyik filmjét, amelyben van egy jelenet, amely egy teljesen tükrökből álló szobában játszódik, ahol az ember már nem tudja megmondani, hol van, és teljesen megzavarodik... Azt hiszem, ezek az emberek ugyanezt a játékot próbálják játszani velünk...”;

Amikor Monaltbano új szomszédja, Liliana Lombardo segítségére siet, miután megrongálták az autóját, elképzelhetetlen, hogy egy ilyen ártalmatlan esemény és a gyönyörű Liliana bajba sodorhatja őt.

Eközben egy üres vigántai raktárépület előtt felrobbanó bomba nyomára bukkan Montalbano és kollégái, hogy kiderítsék, ki áll a robbanás mögött. Kinek szánták valójában a bombát? És miért pont ott hagyták?

Miközben Liliana viselkedése egyre kiszámíthatatlanabbá válik, a szicíliai maffiával való kapcsolatokra fény derül, és az ügy körül kiszivárgott információk a felügyelő hírnevét fenyegetik, Montalbano rájön, hogy egy olyan tükörterembe került, ahol minden sarkon veszély leselkedik rá, és semmi sem teljesen világos...