Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv a török labdarúgást és társadalmat járja körül, történelmi, kulturális és politikai betekintést nyújtva a személyes anekdoták mellett. A könyvet alapos kutatásai és közérthetősége miatt dicsérték, mivel a futballrajongók és a sportágat nem ismerők számára egyaránt vonzó.
Előnyök:Jól kutatott és informatív, magával ragadó személyes történetekkel, a futball iránti szenvedélyt a politika és a társadalom megismerésével ötvözi, a nem futballrajongók számára is hozzáférhető, mélyreható ismereteket nyújt a török kultúráról, a történelmi kontextusról és a törökországi futball árnyoldalairól.
Hátrányok:Néhány olvasó a könyv egyes részeit politikailag súlyosnak találta, ami esetleg elvonja a figyelmet a labdarúgásra való összpontosításról; nem minden olvasó értékeli a bonyolult politikai vitákat.
(22 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Welcome to Hell?: In Search of the Real Turkish Football
Könyv tartalma:
"Egy olyan gazdag és összetett könyv, mint a török labdarúgás rendkívüli világa, amelyet feltár" David Goldblatt.
'Szeretettel ragadja meg a török játékot, annak minden szépségében és sötétségében' Simon Kuper
Kérdezzen meg egy brit futballszurkolót, mit tud a török futballról, és nem valószínű, hogy a bajtársiasság, a vendégszeretet és a humor jeleneteit fogja leírni. Valószínűbb, hogy az "Üdvözöljük a pokolban" feliratú transzparenseket említik. Vagy a Leeds United szurkolóit, akiket halálra késeltek egy isztambuli utcán.
John McManus, akit frusztrált a játékról itthon kialakult torz kép, elindult, hogy megmutassa a török futballt, amit ismert - a gazdag, vicces, megszállott szurkolói kultúrát, amellyel a lelátókon találkozott. De nem számolt a politikával. Az isztambuli elit edzőtermektől a szíriai határon lévő poros pályákig, távoli klubok meglátogatásával, karakteres játékosokkal való találkozásokkal és lázadó meccseken szerzett tapasztalatokkal az út során a Welcome to Hell? egyedülálló perspektívát nyújt egy csábító, de problémás futballkultúráról.
