Olvasói vélemények
Összegzés:Az olvasók túlnyomórészt dicsérik a könyvet a latin-amerikai történelemmel és kultúrával kapcsolatos informatív és közérthető tartalma miatt. Az elbeszélések sokakat mélyen megérintenek, személyes reflexiókat és kritikus betekintést nyújtanak a latinó közösség előtt álló kihívásokba. A könyv értékes forrásként szolgál az identitás, a történelem és a társadalmi kérdések megértéséhez, és büszkeségre ösztönöz az örökségünk iránt.
Előnyök:⬤ Informatív és mélyen átélhető
⬤ erőteljes személyes elbeszélések
⬤ elősegíti a latin-amerikai történelem és kultúra megértését
⬤ inspiráló és szemnyitogató mind a latin-amerikai, mind a nem latin-amerikai olvasók számára
⬤ erős érzelmi hatás
⬤ jól megírt és magával ragadó.
Hátrányok:⬤ Egyes olvasók számára bizonyos témák kényelmetlenek lehetnek
⬤ néhányan úgy nyilatkoztak, hogy a könyv határozott állásfoglalása a témákkal kapcsolatban talán nem mindenki számára vonzó
⬤ a történelmi fájdalmak tényezői nyomasztóak lehetnek.
(60 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
You Sound Like a White Girl: The Case for Rejecting Assimilation
Könyv tartalma:
EGY INDIE BESTSELLER.
Az ELLE által leginkább várt könyv- Bustle- Bloomberg- Kirkus- HipLatina- SheReads- BookPage- The Millions- The Mujerista- Ms. Magazine-és még sokan mások.
"Megrendíthetetlen"--Ms. Magazine - "Fenomenális" --BookRiot - Egy nélkülözhetetlen olvasmány--Kirkus, csillagozott kritika - Szükséges --Library Journal - Erőteljes--Joaquin Castro - Megvilágító --Reyna Grande - Szerelmes levél a népünkhöz--Jos Olivarez - Egész életemben erre a könyvre vártam --Paul Ortiz.
Julissa Arce bestseller író az egyediségünk, eredetünk, örökségünk és a minket amerikaiakká tevő különbségek szépségének ünneplésére szólít fel ebben a erőteljes polémia azzal a mítosszal szemben, hogy az asszimiláció boldogsághoz és a bevándorlók összetartozásához vezet.
"Úgy beszélsz, mint egy fehér lány." Ezeket a szavakat egy középiskolai szerelme mondta Julissának, amikor az Amerikában próbálta megtalálni a helyét. Mexikói barna bevándorlóként az asszimilációt követelték tőle, mióta 1994-ben betette a lábát a texasi San Antonióba. Annyi időt töltött azzal, hogy megszabaduljon az akcentusától, hogy senki ne tudja megmondani, hogy az angol a második nyelve, hogy abban a pillanatban úgy érezte, hogy ezek a szavak - úgy beszélsz, mint egy fehér lány? --bóknak szánták. Gyerekként még nem értette, hogy az "amerikai" kultúrához való asszimiláció valójában azt jelenti, hogy a "fehér" Amerikát utánozza - hogy a fehér lány hangja rasszista ötlet, amivel meg akarják szelídíteni, megváltoztatni és kicsivé tenni. Futott a versenyen, minden egyes szakaszt teljesített, de soha nem illeszkedett be igazán, míg végül teljesen abbahagyta a futást.
Ebben a kettős polémiában és kiáltványban Julissa belemerül abba a hazugságba, hogy az asszimiláció a hovatartozáshoz vezet, és darabokra szedi azt. Átfésüli a történelmet és a saját történetét, hogy lerombolja ezt a mítoszt, és azt állítja, hogy az asszimiláció egy mozgó célvonal, amelynek célja, hogy a fekete és barna amerikaiakat és a bevándorlókat a rasszista amerikai eszméket hajszolja. Beszél a siker hazugságáról, a törvényesség hazugságáról, a fehérség hazugságáról és az angolság hazugságáról - mindegyik azt ígéri, hogy ha ezeket a dolgokat megszerzed, akkor eljutsz az elfogadáshoz, és nem leszel többé kívülálló. Julissa ügyesen érvel amellett, hogy ezek a követelések őt és a hozzá hasonlókat purgatóriumban hagyják - sem a fehérségen belüli hatalmat és hovatartozást nem tudják biztosítani, sem pedig a közösségben és a kultúrában nem találják meg azt, amit a fehérség szerint a bevándorlók és a színes bőrűek maguk mögött hagynak.
A You Sound Like a White Girl című könyvében Julissa egy merész új ígéretet tesz: a hovatartozás csak úgy lehetséges, ha megünnepeljük önmagunkat, a történelmünket, a kultúránkat és mindent, ami egyedivé tesz bennünket. Csak a fehér tekintettől való elfordulással tudjuk igazán széppé tenni Amerikát. Egy olyan Amerikát, ahol a másságot ünneplik, az örökséget megosztják és elfogadják, és a hovatartozás mindenkié. Julissa a fátyolos történelem feltárásán és saját identitásának visszaszerzésén keresztül mutatja meg, hogyan lehet ezt megtenni.
