Umm al-Dunya: Haladó egyiptomi köznyelvi arab [2 DVD-vel]

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott. Míg egyesek hasznosnak találják, különösen a hozzá tartozó DVD-ket, másoknak jelentős problémáik voltak a DVD-kkel, és nem ajánlják a könyvet kezdőknek. Az AUC ügyfélszolgálati problémáit is kiemelték.

⬤ Jó tanítási segédanyag
⬤ kiváló kísérő DVD-k
⬤ hasznos az egyiptomi arabot már valamennyire ismerők számára.

⬤ Kezdőknek nem alkalmas
⬤ folyamatos problémák a DVD-k elérésével több platformon
⬤ elavult hanganyag és tartalom
⬤ rossz ügyfélszolgálat az AUC részéről.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Umm Al-Dunya: Advanced Egyptian Colloquial Arabic [With 2 DVDs]

Könyv tartalma:

Ez az egyiptomi köznyelvi arabot korábban modern standard arabul tanultaknak szóló tankönyv az első olyan tankönyv, amely az egyiptomi köznyelv különböző szintjeit és kontextusainak sokféleségét kezeli: mind a mindennapi, mind a tanult formákat.

Emellett ez az első olyan könyv, amely multimédiás eszközökkel mutatja be a nyelvet, a nyelvtanulók és a kultúra iránt érdeklődők számára egyaránt érdekes, aktuális és izgalmas témákkal foglalkozik, és a kiejtésre mint készségre összpontosít. A tíz lecke mindegyike egy-egy videósorozat, az Abdalla utazása köré épül, amely a mindennapi nyelvhasználat számos témáját tárgyalja, valamint olyan tudósokkal készített videóinterjúk, akik ugyanezeket a témákat a művelt változatban tárgyalják.

A szókincs, a nyelvtan és a kiejtés mindkét nyelvi szinten a gyakorlatok és gyakorlatok középpontjában áll, és a két nyelvforma közötti fonetikai és szintaktikai különbségekre is rávilágítanak.