Unraveling Time: Harminc év etnográfia az ecuadori Cuencában

Eredeti címe:

Unraveling Time: Thirty Years of Ethnography in Cuenca, Ecuador

Könyv tartalma:

Ann Miles több mint harminc éve írja meg az ecuadori Cuenca városának életét. Ez idő alatt tanúja volt a változásoknak.

A nagy regionális főváros, ahol modern vonatok viszik el a lakosokat a történelmi plázák mellett, Cuenca meghívta a világot, és végignézte, ahogy saját polgárai kockáztatják az iratok nélküli migrációt külföldre. Családok érkeztek a vidéki városokból, hogy aztán kitelepítsék őket a felértékelődő városközpontból. Idővel a gyerekek taníttattak, az utcai lámpák biztonságosabbá tették a környékeket, a tengerentúlról érkező pénzátutalások pedig segítettek új otthonokat építeni, és néha szétszakították az embereket.

Az utak ma már összekötik azokat az embereket, akik egykor távol voltak egymástól, és a mobiltelefonon való beszélgetés vagy SMS-ezés felváltotta a sarki boltban való lógást. A Unraveling Time a politikai és társadalmi mozgalmak, a transznacionális migráció és a gazdasági fejlődés tartós következményeit követi nyomon Cuencában.

Miles olyan részletekkel is számot vet, amelyek gyakran elkerülik a kevésbé elkötelezett megfigyelők figyelmét, és azt sugallja, hogy sokkal többet tudunk meg, ha egész életekre tekintünk vissza. Miles a felhalmozás etnográfiájának nevezett gyakorlatot gyakorolva hosszú távra tekint, ahol évtizedes, látszólag különböző tapasztalatok kulturális átalakulássá állnak össze.

Megközelítése nemcsak azt tárja fel, hogy mit jelentett a változás egy latin-amerikai nagyvárosban, hanem magáról a néprajzról való elmélkedésként is szolgál.