Olvasói vélemények
Összegzés:A „Japán népi gyermekmesék” című könyv pozitív visszajelzéseket kap nosztalgikus történetei és gyönyörű illusztrációi miatt, amelyek élvezetes olvasmányt jelentenek a gyermekek és a felnőttek számára egyaránt. Bár néhány felhasználó kiemelte egyes mesék esetleges szomorúságát, az általános témákat és tanulságokat nagyra értékelik. Néhány felhasználó azonban rámutatott, hogy a szöveg csak angolul van, ami félreértésekhez vezethet a tartalommal kapcsolatban.
Előnyök:⬤ Nosztalgikus történetek, amelyek a felnőttek és a gyerekek számára egyaránt visszhangot keltenek
⬤ gyönyörű illusztrációk
⬤ értékes életre szóló tanulságok
⬤ nagyszerű alternatívája az európai meséknek
⬤ szülők és gyerekek egyaránt jól fogadják
⬤ oktatási célokra is alkalmas.
Hátrányok:⬤ A szöveg csak angolul van, ami nem biztos, hogy megfelel azoknak, akik japán nyelvű változatot keresnek
⬤ egyes történetek sötétebb témákat tartalmazhatnak, amelyek szülői magyarázatot igényelnek
⬤ néhány felhasználó nem találta kielégítőnek a két könyvre osztott kiadást.
(14 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Urashima Taro and Other Japanese Children's Favorite Stories
Könyv tartalma:
Ezzel a multikulturális gyermekkönyvvel az egész család megtapasztalhatja a csodát és az izgalmat, amelyet Japán klasszikus meséi nyújtanak a meséléshez vagy az esti olvasáshoz.
Üdvözöljük egy fantasztikus világban, amelyet magányos sárkányok, kalandvágyó fiúk, varázslatos manók és sok más szeretett szereplő népesít be, akik évszázadok óta élnek a japán hagyományos mesékben.
A nemzedékről nemzedékre szálló népmesékből merítve, a tíz varázslatos történetet ebben a japán gyermekkönyvben összegyűjtötték, és szeretettel mesélték újra, csak a mai olvasók számára. A színes, élénk illusztrációkkal és izgalmas kalandokkal, vicces felfedezésekkel és értékes tanulságokkal teli mesék biztosan a mesék kedvencei lesznek.
A könyvben Japán legkedveltebb történetei szerepelnek:
⬤ Urashima Taro.
⬤ A tündérdaru.
⬤ A sárkány könnyei.
⬤ A szandálárus.
⬤ A tollas köntös.
⬤ Az öregember a wennel.
⬤ A repülő gazda.
⬤ A varázsmozsár.
⬤ A világ legnagyobbja.
⬤ Miért sírt a vörös manó.
Az Urashima Taro és más japán gyerekek kedvenc történetei című kötetben minden korosztály olvasói találnak majd sok olyan olvasnivalót, amelyet szerethetnek és újra és újra visszatérhetnek hozzá. Ezek a hagyományos mesék, bár szórakoztatóak, a gyerekeknek is befogadó bevezetést nyújtanak a japán kultúrába.
