Utazás, míg házas

Olvasói vélemények

Mary-Lou Weisman „Traveling While Married” című könyve egy humoros és könnyed felfedezés a házastárssal való utazás kihívásairól és tapasztalatairól. Az olvasók átélhetőnek és szórakoztatónak találják a könyvet, amely a házaspárok közötti utazási dinamikáról szóló tanulságos és nevetséges történeteket egyaránt bemutatja.

Humoros és átélhető írás, könnyen olvasható, a házaspárként való utazásról szóló éleslátó anekdotákat tartalmaz, és remek ajándéknak számít az utazó házaspárok számára. Sok olvasónak tetszett a könnyed hangvétel, és szórakoztató, gyors olvasmánynak találta.

Néhány olvasó úgy érezte, hogy cinikus hangnemre van szükség ahhoz, hogy értékelni lehessen a humort, és néhányan megemlítették, hogy ismétlődővé válhat. Voltak olyan megjegyzések is, amelyek a nemi sztereotípiákról szóltak.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Traveling While Married

Könyv tartalma:

Áh, utazás! Új tájak, izgalmas kalandok, kettesben töltött idő a szeretteinkkel. Az igazság az, hogy az utazás megalapozhat vagy megtörhet egy kapcsolatot.

Már annak megtárgyalása is trükkös lehet, hogy mikor induljanak a repülőtérre: a nő ragaszkodik ahhoz, hogy órákkal a repülési idő előtt érkezzen, a férfi pedig szereti a fotózással járó izgalmakat. De ahogy Mary-Lou Weisman látja: "Az elkerülhetetlen dühöngés, amivel minden utazást kezdünk, csak abban segít, hogy jobban értékeljük az előttünk álló szép időket". Vagy talán mégsem.

Amikor az embernek jetlagje van, nem tudja beszélni a nyelvet, nem tudja kitalálni a pénzt, vagy nem tudja fenntartani a bélrendszerét, akkor nyűgös lesz.

És mivel nem ismernek senki mást Kiotóban, akin kitölthetnék a mérgüket, egymáson töltik ki. Sajnos, a párterápia ritkán elérhető a nyaralás alatt, ezért van szükségünk erre a vicces és őszinte beszámolóra az utazásról és az együttlétről.

Saját kalandjait felhasználva - a nászúttól az Elderhostelig - Weisman leleplezi az összes nemi aknát: Úti célok: A férfi egy vulkánon akar lefelé szaladni az olvadt lávával, a nő inkább kavicsot gereblyézik egy buddhista kolostorban. Motivációk: A nő tájékozódásra vágyik, a férfi reméli, hogy megváltoztatja önmagát. Előkészületek: A nő dossziét vezet a szükséges látnivalókról, a férfi nem hagyja magát útikönyvekkel megfélemlíteni.

Szálláshelyek: A nő minden szállodai szobát kettéoszt, hogy a férfi tudja, az ágy melyik oldalára dobja a vizes törölközőjét. Hajlamai: A nő bevásárol egy országot, a férfi megeszi. Ez az igazi vázlat arról, mi történik, ha a Mars és a Vénusz útra kel.

Egy ravasz kikacsintással, egy komikus bólintással és a kellő mennyiségű optimizmussal Weisman megmutatja, hogy a szeretett személy hiányosságai ellenére lehetséges a harmonikus utazás.