Utazási események Közép-Amerikában, Chiapasban és Yucatánban, I. kötet, 1. kötet

Olvasói vélemények

Az „Incidents of Travel in Central America, Chiapas, and Yucatan” című könyv kritikái dicsérik John L. Stephens eleven történetmesélését és éleslátó megfigyeléseit az 1800-as évek eleji Közép-Amerikáról. A maja romokról és a helyi életről szóló részletes beszámolókat tartalmazó könyvet a történelem, a régészet és az utazás iránt érdeklődőknek ajánljuk. Egyes olvasók azonban kritizálják a könyvet, mert nehézkes és anakronisztikus, a mai közönséget untató részekkel, valamint a második kötet sok esetben hiányzó második kötete miatt a teljes elbeszélés hiányával.

Élénk leírások az utazásról és a helyi kultúráról, jelentős hozzájárulás a maja régészethez, lebilincselő írói stílus, Frederick Catherwood részletes illusztrációi, humoros és éleslátó megfigyelések, történelmi jelentőség, valamint a szerző és utazásának meggyőző ábrázolása.

Egyes részeket a mai olvasók számára unalmasnak vagy túlságosan részletesnek érezhetnek, a könyv a második kötet nélkül nem teljes, és a korabeli előítéleteket tükrözi, amelyeket egyesek elavultnak találnak.

(25 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Incidents of Travel in Central America, Chiapas, and Yucatan, Volume I, 1

Könyv tartalma:

Kevés felfedezőnek adatott meg az az élmény, hogy egy, a világ számára szinte teljesen ismeretlen civilizációt fedezett fel. De Stephen két expedíciója 1839-ben és 1841-ben Mexikóban és Közép-Amerikában az első szilárd információkat szolgáltatta a maja indiánok kultúrájáról. Ebben a művében, valamint másik remekművében, az Incidents of Travel in Yucatan című művében mintegy 50 romos maja városba tett utazásának történetét meséli el.

Ebben a könyvben leírja a csodálatos romvárosok, Copan és Palenque felfedezésének izgalmait, valamint a Quirigua, Patinamit, Utatlan, Gueguetenango, Ocosingo és Uxmal rövid kirándulásait. Mindezeknél a városoknál olyan pontosak a részletei, hogy az újabb felfedezők Baedekerként használták a könyvet, hogy megtalálják a még az indiánok által is elfeledett romokat.

Stephen műve amellett, hogy remek könyv a régészeti felfedezésekről, remek útikönyv is. Elbeszélve az öszvérháton, keskeny ösvényeken, elképzelhetetlenül mély szakadékokon, sártengereken és dús növényzetű dzsungeleken át vezető utakról, leírva a rablás, a forradalom, a láz, a szúnyogok és egzotikusabb rovarok veszélyeit, Stephen elbeszélése átható és élő marad. A Copan 50 dollárért való megvásárlására tett kísérletéről szóló beszámolóját egy Mark Twain ügyességével meséli el, és az indiánok életének leírását - a romoktól néhány mérföldre lévő primitív falvak, temetkezések, a betegek kezelése, szokások, szórakozások stb. -- soha nem veszítik el az érdeklődésüket.

Frederick Catherwood illusztrációi gyakorlatilag megduplázzák a könyv vonzerejét. A rendkívül pontos, figyelemre méltóan valósághű rajzok összképeket, a városok alaprajzait, a paloták és templomok magaslatait, szabadon álló szobrokat, faragott hieroglifákat, stukkó bazaltreliefeket, kis agyagfigurákat és belső részleteket mutatnak.