Olvasói vélemények
Összegzés:Az Utazók az út mentén a Robin Hood-legenda újragondolt változata, amelynek középpontjában Rahma al-Hud, egy fiatal muszlim nő áll a harmadik keresztes hadjárat idején. A könyvet a történelmi témák átgondolt feltárása mellett magával ragadó történetmeséléséért, humoráért és kalandvágyáért dicsérik. Néhány olvasó azonban a karakterek mélységével és az irreális kapcsolatokkal kapcsolatos problémákat jegyzett meg.
Előnyök:Magával ragadó kalandregény, amelyben a humor, a feszültség és az érzelmek jó egyensúlyban vannak. Rahma al-Hud erős karaktere és az általa alkotott csapatnyi szerencsétlen gondoskodik a lebilincselő elbeszélésről. Gazdag történelmi kontextus és kreativitás a Robin Hood-legenda újbóli elmesélésében. A történelemrajongóknak és az alkalmi olvasóknak egyaránt tetszik.
Hátrányok:Egyes karakterek alulfejlettek, a főszereplőhöz képest hiányzik a mélység. Bizonyos kapcsolatok és bajtársiasságok irreálisnak tűnhetnek. Néhány olvasó a történet egyes elemeit giccsesnek vagy kiábrándítónak találta.
(9 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Travelers Along the Way: A Robin Hood Remix
Könyv tartalma:
A 2022-es Közel-Kelet Ifjúsági Irodalmi Könyvdíj nyertese.
A Remixed Classics sorozatban marginalizált háttérrel rendelkező szerzők a saját kulturális szemszögükből értelmezik újra a klasszikus műveket, hogy felforgassák a túlsúlyban lévő kishitű, fehér és férfi kánont. Ez az izgalmas, nők által vezetett Robin Hood-remix a legenda harmadik keresztes hadjáratról szóló meséit muszlim szemszögből újragondolja, átírva az eredetének férfi és túlnyomórészt fehér, eurocentrikus narratíváját.
Jeruzsálem, 1192. A harmadik keresztes hadjárat tovább dühöng. Rahma al-Hud hűségesen követte idősebb húgát, Zeena-t a Szentföldért vívott háborúba, de most, hogy a farandzsik megszállók erősítést kaptak Oroszlánszívű Richárdtól, csak arra vágyik, hogy ő és a húga élve hazajussanak.
Zeena azonban, aki szívében becsületes katona, nem hajlandó feladni a harcot, amíg Jeruzsálemet az a veszély fenyegeti, hogy ismét a hamis Izabella királynő kezére kerül. Így Rahmának nincs más választása, minthogy a húgával együtt elvállaljon egy utolsó küldetést.
A Jeruzsálembe vezető útjuk során Rahma és Zeena útitársak vegyes társaságába botlik - köztük egy jószívű mongol harcos, egy különc andalúz tudós, egy frusztrálóan jóképű kém, aki Rahma gyermekkorához kötődik, és egy szerencsétlen angol káplán, akit az ellenséges vonalak mögött hagytak. A tizenévesek mindannyian vigaszt, célt és bajtársiasságot találnak egymás társaságában - és egy egészséges kis csínytevést is.
Ám utazásaik hamarosan magának Izabella királynőnek a körforgásába sodorják őket, akinek a jeruzsálemi hatalom újbóli megszerzésére irányuló tervei csak további háborút és viszályt garantálnának a Szentföldön az elkövetkező évekre. Így hát a vidám csapatra hárul a feladat, hogy a ravaszság és az eszük (és nem kevés tolvajlás) minden csínját-bínját bevetve meghiúsítsák a trónbitorló királynőt, és talán végre helyreállítsák a békét a földön.
Dicséret az Utazók az út mentén :
"Fergeteges... Teljesen eredeti a kulturális szemléletében és az erős női karakterek középpontba állításában.... Azzal, hogy szinte kizárólag női szereplőgárdát hozott létre, Szafi a nőket teszi története középpontjává egy olyan korban, amikor még csak "alku tárgyának" tekintették őket." -- Shelf Awareness, csillagos kritika
"Ha szereted a rablásokat, a családalapítást, a gazdagoktól való lopást és a szegényeknek való adakozást, akkor Aminah Mae Safi szívből jövő és humoros Robin Hood-regényét tedd a TBR-listád élére." --Jodi Meadows, a New York Times bestsellere, a My Lady Jane társszerzője.
The Remixed Classics Series
A Clash of Steel: A Treasure Island Remix by C. B. Lee.
So Many Beginnings: A Little Women Remix by Bethany C. Morrow.
Travelers Along the Way: A Robin Hood Remix by Aminah Mae Safi.
What Souls Are Made Of: A Wuthering Heights Remix by Tasha Suri.
Self-Made Boys: A Great Gatsby Remix by Anna-Marie McLemore.
My Dear Henry: A Jekyll & Hyde Remix Kalynn Bayron tollából.
Teach the Torches to Burn: A Romeo & Juliet Remix by Caleb Roehrig.
Into the Bright Open: A Secret Garden Remix by Cherie Dimaline.
Most Ardently: A Pride & Prejudice Remix by Gabe Cole Novoa.
