Vad nyelvek

Olvasói vélemények

A Savage Tongues a trauma, az identitás és a kapcsolatok összetett vizsgálata, középpontjában Arezu, egy iráni-amerikai nő áll, aki szembesül a múltjával, miután megörökölte apja spanyolországi lakását. A regény a szexuális erőszak, a kulturális identitás és a bántalmazó kapcsolatok hatásának témáit járja körül. Míg az írást gyönyörűnek és meghatónak ismerik el, a tempóról és az elbeszélői stílusról megoszlanak a vélemények, egyesek szerint túlságosan magába forduló és nehezen követhető.

⬤ Gyönyörűen megírt, igényes és nagyvonalú nyelvezet.
⬤ A trauma és a kulturális identitás erőteljes feltárása, különös tekintettel a marginalizált személyek tapasztalataira.
⬤ A mély jellemfejlődés és a női barátságok ábrázolása pozitívan kiemelkedik.
⬤ Árnyaltan foglalkozik olyan súlyos témákkal, mint a szexuális erőszak, valamint a szerelem és a bántalmazás összetettségével.

⬤ Az elbeszélés túlnyomórészt introspektív, amivel néhány olvasó nehezen tudott azonosulni.
⬤ A tempó lassú, és a könyv politikai témákat tartalmaz, amelyek nem biztos, hogy minden olvasóhoz eljutnak.
⬤ Néhányan a traumák és a bántalmazás súlyos témái miatt a tartalmat kiváltónak vagy nehéznek találták.
⬤ Az írásmódot időnként túl bonyolultnak vagy sűrűnek érzik, ami egyesek számára kihívást jelent az olvasás során.

(22 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Savage Tongues

Könyv tartalma:

"Egy dús, lázas keresés a visszaszerzésért... Politikai, költői és kísértetiesen jó." -- Joy Williams

"Egy szerelmi történet a leglázasabb, legbrutálisabb rendben... Lendületes, erotikus és sötéten álomszerű." -- Keselyű

A PEN/Faulkner-díjas Azareen Van der Vliet Oloomi új regénye, "a korai Marguerite Duras és Ferrante Az elhagyatottság napjainak intenzitásával íródott", egy fiatal nő gyógyuláskereséséről egy sokkal idősebb férfival való viszony bukása után, a vágy, a hatalom, az uralom és az emberi kapcsolatok személyes és politikai feltárása (The Millions).

Nyár van, amikor Arezu, egy iráni-amerikai tinédzser Spanyolországba utazik, hogy találkozzon elhidegült apjával az ottani lakásában. A férfi soha nem jelenik meg, helyette heti zsebpénzt küld neki, amit mostoha-unokaöccse, Omar, egy negyvenéves libanoni férfi gondoz. Ahogy telnek a hetek, Arezu belekerül egy higanyos, feszültséggel teli, végül katasztrofális viszonyba Omárral, egy olyan kapcsolatba, amely éppen a felnőttkor küszöbén töri össze.

Két évtizeddel később Arezu megörökölte a lakást. Legjobb barátnőjével, Ellie-vel, a palesztin ügy iránt elkötelezett izraeli-amerikai tudóssal visszatér, hogy feltárja a helyet, és végre szavakba öntse a sokáig elhallgatott traumát. Ő és Ellie együtt katalogizálják a cselekvőképesség, a szexualitás, a kitelepítés és a kitörlés kérdéseit, amelyek felszínre törnek, amikor Arezu szembesül annak a nyárnak a szellemeivel, és egy kontinenseken és évszázadokon átívelő történetet alkotnak.

A Savage Tongues egyformán Marguerite Duras és Shirley Jackson, Rachel Cusk és Clarice Lispector, a Savage Tongues az erőszak és az erotika, a kísértés és a gyógyulás, a legmélyebb fájdalomból születő mélységes intimitás és a gyógyulás egész életen át tartó keresése kényszerítő, nyugtalanító és bátran megfigyelt felfedezése.