Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
Virgil's Double Cross: Design and Meaning in the Aeneid
Könyv tartalma:
Vergilius Aeneisének üzenete egykor elég egyszerűnek tűnt: az eposz visszatér Aeneashoz és Róma mitikus kezdeteihez, hogy a város jelenlegi világhatalmát ünnepelje, és dicsérje új urát, Augustus Caesart. A dolgok akkor változtak meg, amikor a huszadik század végi olvasók úgy látták, hogy az ókori költemény a birodalommal és az egyszemélyes uralommal kapcsolatos saját kételyeiket fejezi ki. Ebben az időszerű könyvben David Quint egy olyan Vergiliust mutat be, aki tudatosan épít ellentmondást az Aeneisbe. A chiasmus irodalmi trópusa, a megkülönböztetések megfordítása és összeomlása, szervező jegyként tér vissza Vergilius írásában: kettős kereszt az olvasó számára az Aeneisben a nemzet, a birodalom és a caesarizmus történetén belül.
A verbális terveket és utalásokat, a művészi rétegeket és a római történelemmel való kapcsolatokat feltáró Quint a vers híres epizódjainak - Trója eleste, Dido története, az utazás az alvilágba és Turnus nyugtalanító meggyilkolása - közérthető olvasatában feltárja az idegen háború/polgárháború, görög/római, ellenség/szerető, természet/kultúra, győztes/áldozat közötti tarthatatlan különbségeket. A vers formája, mutatja Quint, olyan jelentéseket közvetít, amelyeket nem mond ki közvetlenül. Az Aeneis élet-halál kérdései - arról, hogy a hatalom hogyan jeleníti meg magát a nagy elbeszélésekben, a legyőzöttek és a kitaszítottak tapasztalatáról, valamint a történelem iróniájáról és bosszújáról - mélyen rezonálnak a huszonegyedik században.
Vergilius remekművének új bemutatása feltárja, hogyan közvetít az Aeneis olyan ambivalenciát és összetettséget, amely a múlthoz és a jelenhez szól.
