Force Majeure and Hardship Under General Contract Principles
A nemzetközi kereskedelmi ügyletekben részt vevő ügyvédek jól tudják, hogy gyakran fordulnak elő olyan előre nem látható események, amelyek befolyásolják a felek teljesítményét. Nem meglepő, hogy a nem teljesítésre vonatkozó mentességekkel a választottbírósági ítéletek jelentős része foglalkozik. Ez a rendkívül hasznos könyv alaposan elemzi a teljesítés elmaradása esetén alkalmazandó mentesség elveinek - amelyeket általában "vis maior" és "nehézségek" néven emlegetnek - hatályát és tartalmát, különösen az ítélkezési gyakorlatban megnyilvánuló kortárs megközelítéseket. A szerző kimutatja, hogy az "általános jogelvek" megközelítése kezeli a leghatékonyabban ezt a problémát. Az üzleti életben általánosan elfogadott és megértett megközelítés a nemzetközi kereskedelmi szerződések különböző jogrendszerekből származó elveit foglalja magában. Legfontosabb "újrafogalmazásai" az Egyesült Nemzetek Szervezetének az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló 1980. évi egyezményében (CISG) és az UNIDROIT nemzetközi kereskedelmi szerződések alapelveiben (UPICC) találhatók. A vizsgált kivételekre vonatkozó konkrét normákat és "esetcsoportokat" megállapítva az elemzés olyan visszatérő elemeket kezel, mint a következők: szerződéses kockázatmegosztás.
Az akadály előre nem láthatósága.
A kötelezett tipikus kockázati és ellenőrzési körén kívül eső akadályok.
Harmadik felek (alvállalkozók, beszállítók) felelőssége
Jogi akadályok (hatósági aktusok) és kötelező szabályok hatása.
Állam vagy állami vállalatok bevonása.
A vis maior és a nehézségi záradékok értelmezése.
Kényszerhelyzet küszöbértékének vizsgálata.
A cél meghiúsulása.
Kibékíthetetlen ellentétek.
Összehasonlítás a hazai jogrendszerek szerinti kivételekkel (teljesítés lehetetlensége, szerződés meghiúsulása, kivitelezhetetlenség) A könyv jelentős mértékben hozzájárul az általános jogelvek nemzetközi kereskedelmi választottbíráskodásban való alkalmazásának fejlődéséhez. Átfogó kommentárként használható az UPICC vis maior és a nehézségekről szóló rendelkezések, valamint az Art. 79. cikkéhez. Ezen túlmenően, mint a szerződések szentsége elvének korlátainak alapvető kérdését vizsgáló éleslátó vizsgálat, ez a könyv minden bizonnyal mindenütt megragadja az üzleti jogászok és az érdeklődő tudósok figyelmét.
