Értékelés:

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.
Return from the Archipelago
"Ez egy úttörő könyv egy fővárosi jelentőségű témában, és úgy gondolom, hogy (ez) egy olyan vitát indíthat el a modern irodalomról, amely gazdag továbbfejlődési lehetőségekkel rendelkezik." --Michael Scammell.
A Visszatérés a szigetvilágból az első átfogó történeti áttekintés és kritikai elemzés a szovjet gulágról szóló hatalmas elbeszélő irodalomról. Leona Toker rendszerezi és jellemzi mind a fiktív elbeszéléseket, mind a túlélők visszaemlékezéseit, miközben feltárja a műfaj változó jellemzőit az 1920-as évektől a Gorbacsov-korszakig. Toker reflektál azokra az írásokra és tanúvallomásokra, amelyek a totalitarizmus, a dehumanizáció és az atrocitás leplezett aspektusaira világítanak rá. Azonosítja az elbeszélésekben visszatérő kulcstémákat - letartóztatás, a tárgyalás szakaszai, bebörtönzés, munkatáborok, száműzetés, szökés, különleges büntetés, a véletlen szerepe és a nélkülözés. Toker tárgyalja e beszámolók történelmi, politikai és társadalmi összefüggéseit, valamint az általuk teljesített etikai és esztétikai imperatívuszokat. Olvasmányai rendkívüli betekintést nyújtanak a foglyok szovjet büntetés-végrehajtási rendszerrel kapcsolatos tapasztalataiba. Különös figyelmet szentel Varlam Shalamov és Alekszandr Szolzsenyicin írásainak, de számos, Nyugaton kevéssé ismert művet, különösen a nők írásait is tárgyalja. Figyelembe veszik azokat az eseményeket is, amelyek a közelmúltban számos memoárt évekkel megírásuk után hoztak napvilágra.
A "Visszatérés a szigetvilágból" egy fontos témában úttörő jelentőségű könyv, amely az orosz történelem és irodalom kutatóinak hiteles forrása.