Víziók a tömegek számára: Kínai árnyjátékok Shaanxiból és Shanxiból

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Visions for the Masses: Chinese Shadow Plays from Shaanxi and Shanxi

Könyv tartalma:

A kínai árnyjátékok gyűjteménye hét válogatott hagyományos árnyjátékot tartalmaz a Csing-korszakból és a korai köztársasági korszakból, Shaanxi és Shanxi területéről.

A kínai árnyszínház, amely kisebb operai műfaj, az egyik legjobb lehetőséget nyújt a néma tömegek mentalitásának és humorérzékének vizsgálatára. Bár Kínában Shaanxi rendelkezik a legtöbb árnyékhagyománnyal, és itt a legélénkebb ez a művészeti forma, árnyjátékai még soha nem jelentek meg sem kínaiul, sem angolul.

A ritka, kézzel másolt színdarabok forgatókönyveiből lefordított kötet a műfaj legirodalmibb és legkifinomultabb darabjait éppúgy tartalmazza, mint a durvább népszínműveket és a bohókás, éjfél utáni szkeccseket. Emellett áttekintést nyújt az árnyszínház helyzetéről a kortárs Kínában, kiterjedt kritikai bevezetőket és bibliográfiát is tartalmaz.