Értékelés:
A kritikák vegyes képet mutatnak a könyvről. Míg egyes olvasók zseniálisnak és lényegesnek tartják az orosz kultúrán belüli trauma és gyász megvitatásában, mások szubjektivitás, komolytalanság és politikai elfogultság miatt kritizálják. A könyvet a gyász elméleti megközelítése és az orosz kultúra különböző aspektusainak feltárása miatt jegyzik, de úgy vélik, hogy a szigorú tudományos értéket is nélkülözi.
Előnyök:⬤ Briliáns és mélyreható; alapvető fontosságúnak tartják a trauma és a gyász megértéséhez az orosz kultúrában.
⬤ Egyedülálló betekintést nyújt a szovjet Gulag-rendszerrel kapcsolatos, kevésbé ismert forrásokba.
⬤ Példákban gazdag és meditatív megközelítésű.
⬤ Fontos vitákra ösztönöz a gyász elnyomásáról a társadalomban.
⬤ Mélyen szubjektív és potenciálisan komolytalan; kritika a tudományos igényesség hiánya miatt.
⬤ Erős elfogultság a szovjet rendszerrel szemben, túlságosan leegyszerűsített politikai következtetésekkel.
⬤ Felbosszanthatja az orosz történelem és kultúra speciális ismereteivel nem rendelkező olvasókat.
⬤ Egyesek szerint nem komoly projekt, határozott politikai félreértelmezésekkel.
(4 olvasói vélemény alapján)
Warped Mourning: Stories of the Undead in the Land of the Unburied
Sztálin 1953-ban bekövetkezett halála után a Szovjetunió felszámolta az általa létrehozott hatalmas terror- és kínzási rendszert. De a volt pártfunkcionáriusok ellen soha nem volt orosz tilalom, és nem volt külső hatóság sem, amely igazságot szolgáltatott volna.
A szovjet áldozatoknak állított emlékművek nem megfelelőek, és családjaik nem kaptak jelentős kártérítést. E könyv előfeltevése az, hogy a késő szovjet és posztszovjet kultúra, amelyet kísért a múltja, az emlékezési gyakorlatok sajátos sorát hozta létre.
Több mint húsz évvel a Szovjetunió összeomlása után Oroszország továbbra is a temetetlenek országa: a huszadik század közepének eseményei még mindig nagyon is élnek, és még mindig vitatottak. Alexander Etkind bemutatja, hogy a posztszovjet Oroszország hogyan tette politikai jelenének fontos részévé a múlt elsajátításának fájdalmas folyamatát.
