Watch Your F*cking Language: Hogyan káromkodjunk hatékonyan, részletes magyarázatokkal és számos, a mindennapi életből vett példával kiegészítve

Olvasói vélemények

A könyv a káromkodás és a mindennapi nyelvhasználat komédiába illő, informatív tartalom és humor keverékét kínálja. Anyanyelvi beszélők és angolul tanulók számára egyaránt hasznos referenciaként szolgál, bár minőségéről és kivitelezéséről megoszlanak a vélemények.

A könyv vicces, és tanulságos információkat nyújt a káromkodó szavak eredetéről. Sokan remek gegajándéknak találták, amely különböző alkalmakra alkalmas. A szleng és a káromkodások alternatív kifejezéseinek megértésében való segítőkészségéért is nagyra értékelik, így hasznos eszköz a szerzők és a tanulók számára egyaránt.

Néhány olvasó közepesnek találta a könyvet, tartalmának jelentős részét durvának vagy vulgárisnak tartották. Voltak olyan panaszok, hogy nem felelt meg az elvárásoknak, és egyesek úgy érezték, hogy hiányzik belőle az okosság, és kevésbé releváns a nem amerikai közönség számára. Néhányan azt kifogásolták, hogy ízléstelen és nem olyan színvonalas, mint a szerző korábbi művei.

(18 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Watch Your F*cking Language: How to Swear Effectively, Explained in Explicit Detail and Enhanced by Numerous Examples Taken from Everyday Life

Könyv tartalma:

A finnyásak vigyázzanak! A Watch Your F*cking Language (Vigyázz a szádra!) című könyv a tabu szavakat és kifejezéseket veszi gátlástalanul górcső alá. Megmutatja, hogyan használhatod őket az előnyödre - és hogyan szórakozhatsz közben.

Ez a könyv az Angol mint második f*szott nyelvben tanultakra építve a hagyományos angol káromkodásokat, valamint más kultúrák és nyelvek erőteljes (és rejtett) kifejezéseit emeli ki. Számos példán keresztül a valódi emberek valódi nyelvét helyezi kontextusba: Most hallottam egy Dan Quayle beszédet. Nagyon f*szott zavaros volt.

RUBY: Most jöttem haza egy mongol f*szásból. Tényleg nagyon zavaros volt.

A játék neve a kommunikáció, és a Watch Your F*cking Language megmutatja az olvasóknak, hogyan lehet az üzeneteiket magabiztosan és élvezettel átadni. A könyv jellemzői között: *számos példa a helyes (és az úgynevezett helytelen) használatra *egy Idiómák rész, amely a káromkodás finomságait hangsúlyozza *egy "Tudni kell, tudni kell", "Jó tudni" és "Felejtsd el" rendszer a káromkodó szavak azonosítására *egy végső F*cking vizsga.