Wiedi Maximilian herceg észak-amerikai naplói, 2. kötet: 1833. április-szeptember

Olvasói vélemények

A könyv részletesen beszámol Maximilian von Wied 1833-1834-es, a Missouri folyó mentén tett útjáról, kiemelve a természetrajzot, az őslakosokat és a vadon élő állatok megfigyelését. A könyv azonban több oldalt érintő nyomdai hibával küzd, ami néhány olvasónak csalódást okozott.

⬤ Gazdag leírások az út során megismert növény- és állatvilágról, valamint az őslakos törzsekről.
⬤ Tudományos lábjegyzetek, amelyek a történelmi kontextust erősítik.
⬤ Személyes anekdoták és részletes beszámolók az őslakosokkal folytatott interakciókról.
⬤ Magával ragadó írói stílus, amely a kaland és a természettudomány keverékét kínálja.

⬤ Nyomtatási hibák körülbelül 5 oldalon, amelyek rontják az olvasás élményét.
⬤ Néhány megfigyelésből hiányoznak a megfelelő lábjegyzetek az érthetőség vagy a tudományos hitelesítés érdekében.
⬤ Korlátozott vita bizonyos észlelések vagy leírások pontosságáról.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The North American Journals of Prince Maximilian of Wied, Volume 2: April-September 1833

Könyv tartalma:

Kevés olyan informatív és beszédes történelmi krónika van, mint az a napló, amelyet Wiedi Maximilián herceg írt 1833-ban az észak-amerikai szárazföldre vezető útjáról, követve a Lewis és Clark által csaknem harminc évvel korábban megtett útvonalat. Maximilian emlékezetes leírásait a topográfiáról, az őslakosokról és a természettudományról Karl Bodmer, az őt kísérő fiatal svájci művész ma már ismerős akvarelljei és vázlatai elevenítik meg.

Az Észak-amerikai naplók három kötete közül az első a herceg Európából St. Louisba - az akkori határvidék szélére - vezető útját meséli el. A II. kötet élénken elbeszéli a Missouri felső folyásán szerzett tapasztalatait, és páratlan képet nyújt a vidékről és az ott honos népekről. Ezeken az oldalakon Maximiliant kísérjük el, amint messze felfelé utazik a Missouri folyón Fort McKenzie-ig, egy kereskedelmi állomásig, amely mintegy 2500 folyami mérföldre van St. Louis-tól, a mai Fort Benton közelében, Montana államban. A szép, túlméretes kötet nemcsak ezt a történelmi dokumentumot reprodukálja, hanem Maximilian minden egyes illusztrációját - összesen több mint 200-at, köztük közel 50-et színesben - is tartalmazza az eredeti naplóból, amely jelenleg a nebraskai Omahában, a Joslyn Art Museumban található.

Maximilian részletes megfigyeléseket rögzített a növény- és állatvilágról, a geológiáról és az éghajlatról. Egyedülálló, tudományosan képzett szemszögéből komoly terepszemlét folytatott a középső és északi síksági indiánok kultúrájáról és nyelvéről is, akikkel találkozott. Naplója fontos, első kézből származó leírásokat tartalmaz a törzsek társadalmi szokásairól, vallási rituáléiról, anyagi kultúrájáról és művészetéről, valamint beszámol az indiánok és az akkoriban fellendülő szőrmekereskedelemben részt vevő euro-amerikaiak közötti interakciókról.

Ez a könyv a Nemzeti Történelmi Kiadványok és Nyilvántartások Bizottságának támogatásával jelent meg.