Writing Gender in Writing Gender in Early Modern Chinese Women's Tanci Fiction (A nemek írása a kora újkori kínai nők Tanci-fikciójában)

Eredeti címe:

Writing Gender in Early Modern Chinese Women's Tanci Fiction

Könyv tartalma:

A női tanci, vagyis a "pengetős rímek" olyan énekelhető elbeszélések, amelyeket felsőbb osztálybeli, művelt nők írtak a XVII. századtól a XX. század elejéig tartó Kínában. A Writing Gender in Writing Gender in Early Modern Chinese Women's Tanci Fiction időszerű tanulmányt kínál a kora újkori kínai nők nemi, nemzeti és politikai aktivizmusának a Taiping-lázadás (1850-1864) előtti és utáni tanci-műveikben való ábrázolásáról, valamint a háború és a társadalmi nyugtalanság ábrázolásáról.

A női példamutatás újradefiniálása a női tanci szerzők által az erény, a tehetség, a tisztaság és a politikai integritás konfuciánus ortodox diskurzusain belül a női kivételesség burzsoá kifejeződése lehetett, és előrevetíthette a hősiesség protofeminista eszményeit. A női házi tekintélyt megerősítő reális alaphangot teremtenek, és teret nyitnak a "nőiessé válás", a női kivételesség és a családi hatalmi struktúrák változásairól szóló viták számára. Az e szövegek alapjául szolgáló köznyelvi mód a nemi önreprezentációk, a testi értékek és a nemi szerepek dinamikus előadásmódjának termékeny lehetőségeit kínálja. Az eredmény egy olyan vernakuláris diszkurzív keret, amely lehetővé teszi, hogy a nők az ortodox erkölcsi értékeket az önmegerősítés és önmegvalósítás eszközeként sajátítsák el és alakítsák át.

A nők politikai aktivizmusának és a nemzet iránti lojalitásának igazolása azt bizonyítja, hogy a tanci a progresszív társadalmi ösztönzők népszerű közönséghez való eljuttatásának prémium eszköze. A női tanci jelzi a kora újkori írók azon törekvéseit, hogy a női válás terét, a női kisajátítás, újratalálás és határátlépés diszkurzív színterét alakítsák ki. Ennek fényében a női tanci a hősnő utazásának vagy társadalmi felemelkedésének ábrázolásán keresztül ábrázolja a nemek szerinti mobilitást, és a női szubjektivitás autonómabb és birtokoltabb modellje felé vezető történelmi előrehaladást jelent.