Yeh-Shen: Hamupipőke-történet Kínából

Olvasói vélemények

Az „Ősi kínai Hamupipőke” című könyv a klasszikus Hamupipőke-történet kínai változatát mutatja be, gyönyörű illusztrációkkal és kulturális témákkal. Miközben a könyv csodálatos elbeszélést kínál, amely az olvasókat a kínai kultúrához kapcsolja, az illusztrációkról eltérőek a vélemények: egyesek dicsérik a szépségüket, mások viszont hiányosnak találják őket.

Gyönyörű illusztrációk, kulturálisan gazdag történet, kiválóan alkalmas a különböző Hamupipőke-változatok tanítására, kiváló minőségű nyomtatás, magával ragadó a gyermekek számára, alkalmas osztálytermi használatra, és jó kiegészítője a multikulturális irodalmi gyűjteményeknek.

Egyes olvasók szerint az illusztrációkból hiányzik a kínai kultúra ábrázolásának mélysége, a könyv rövidebb és kevésbé részletes a vártnál, és egyesek úgy érzik, hogy a történet lehetne jobban illusztrált.

(61 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Yeh-Shen: A Cinderella Story from China

Könyv tartalma:

Ai-Ling Louie szépen és kecsesen elmesélt Hamupipőke-történetét a Caldecott-érmes Ed Young lágy, ragyogó illusztrációi elevenítik meg.

A mostohaanyja által félig éheztetett és túlhajszolt Yeh-Shen egyetlen barátja egy aranyszemű hal. Amikor a mostohaanya megöli a halat vacsorára, szegény Yeh-Shen csak a csontokkal marad. A csontok azonban egy hatalmas szellemmel vannak tele. Amikor Ye-Shennek megtiltják, hogy részt vegyen az éves tavaszi fesztiválon, a szellem azúrkék ruhát és finom aranypapucsot ad neki. Aznap este a bálon mindenki csodálja a gyönyörű, titokzatos fiatal nőt.

„A ködös, ékköves illusztrációk a mitikus múltat idézik meg ebben a kínai Hamupipőke-történetben.” -- Publishers Weekly.