Yeh-Shen: Hamupipőke története Kínából

Olvasói vélemények

Az „Ősi kínai Hamupipőke” kritikái kiemelik a gyönyörű illusztrációkat és a Hamupipőke-történet multikulturális változatának bemutatásának jelentőségét. Az olvasók nagyra értékelik az oktatási értékét és azt, ahogyan a kínai kultúrával megismerteti a gyerekeket. Míg sokan a történet szépségét dicsérik, néhány kritika az illusztrációk kulturális mélységének hiányára összpontosít.

Gyönyörű illusztrációk, kiválóan alkalmas a multikulturális szemléletmód tanítására, magával ragadó történet, különböző korú gyermekek számára alkalmas, kiválóan alkalmas oktatási környezetbe, gyermekek és felnőttek körében egyaránt kedvező fogadtatásra talált.

Egyes olvasók szerint az illusztrációkból hiányzik a kínai kultúrára vonatkozó mélység, a szöveg minimális, ami nem biztos, hogy kielégíti azokat, akik a Hamupipőke részletesebb változataihoz szoktak.

(61 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Yeh-Shen: A Cinderella Story from China

Könyv tartalma:

Ai-Ling Louie szépen és kecsesen elmesélt Hamupipőke-történetét a Caldecott-érmes Ed Young lágy, ragyogó illusztrációi elevenítik meg.

A mostohaanyja által félig éheztetett és túlhajszolt Yeh-Shen egyetlen barátja egy aranyszemű hal. Amikor a mostohaanya megöli a halat vacsorára, szegény Yeh-Shen csak a csontokkal marad. A csontok azonban egy hatalmas szellemmel vannak tele. Amikor Ye-Shennek megtiltják, hogy részt vegyen az éves tavaszi fesztiválon, a szellem azúrkék ruhát és finom aranypapucsot ad neki. Aznap este a bálon mindenki csodálja a gyönyörű, titokzatos fiatal nőt.

"A ködös, ékköves illusztrációk a mitikus múltat idézik meg ebben a kínai Hamupipőke-történetben." -- Publishers Weekly.