Olvasói vélemények
Összegzés:Jonathan Boyarin Yeshiva Days című könyve a jeruzsálemi Yeshiva Mesivtha Tifereth Jeruzsálemben folytatott Talmud-tanulmányairól nyújt tanulságos beszámolót. A könyv megragadja a Talmud-tanulás lényegét, és egyedülálló perspektívát kínál az ortodox zsidó tanulásról. Egyensúlyt teremt a személyes anekdoták és a zsidó törvények és hagyományok mélyebb feltárása között, bár egyes olvasók szerint az írásmód esetlen és bizonyos beszélgetésekből hiányzik a részletesség.
Előnyök:⬤ Jól megírt és olvasmányos egy ilyen technikai témához képest
⬤ a Talmud-tanulmányozás értő ábrázolása
⬤ jól használható a judaizmus és az összehasonlító vallástudomány egyetemi kurzusaihoz
⬤ személyes tapasztalatokat és a közösségi életet ragadja meg
⬤ a héber/jiddis kifejezéseket szószedettel magyarázza
⬤ ízelítőt nyújt a jesiva-tanulásból.
Hátrányok:⬤ Az írás néha ügyetlen és rosszul fordítottnak tűnik
⬤ a beszélgetések néha rövidnek és kevésnek tűnnek
⬤ egyes olvasók több részletet és összefüggést kívántak a tanulótársakról és a közösségről
⬤ túl rövidnek tartják.
(4 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Yeshiva Days: Learning on the Lower East Side
Könyv tartalma:
A hagyományos rabbiképzés legrégebbi New York-i intézményének mindennapi életéről szóló intim és megható portré
A New York-i Lower East Side zsidó lakossága az elmúlt évtizedekben súlyosan csökkent, mégis minden reggel a város legrégebbi jesivájának nagytermében a diákok még mindig összegyűlnek, hogy a Talmudot tanulmányozzák a nagy boltíves ablakok alatt, amelyek a Keleti Broadwayre néznek. A Yeshiva Days Jonathan Boyarin egyedülállóan személyes beszámolója arról az évről, amelyet diákként és megfigyelőként is eltöltött a Mesivtha Tifereth Jerusalemben, és a zsidó élet egy olyan oldalának megrendítő krónikája, amelyet kívülállók ritkán látnak.
Boyarin feltárja a jesiva kapcsolatát a környékkel, a várossal, valamint tágabb értelemben a zsidó és az amerikai kultúrával, és élénken életre kelti annak rutinját, rituáléit és ritmusát. Leírja a lenyűgöző és gyakran színes személyiségeket, akikkel nap mint nap találkozik, és bemutatja az olvasóknak a Rosh Jesivát, vagyis a Rebbit, a jesiva erkölcsi és szellemi vezetőjét. Bojarin elgondolkodik a "tanulmányozás önmagáért való tanulásának" kínzó jelentőségéről a hagyományos rabbinikus tanulás intellektuálisan vibráló világában, és feljegyzi diáktársai reakcióit a jesiva élet mindennapi bonyolultságának tárgyalására, miközben antropológiai terepmunkát is végez.
A Yeshiva Days egy szokatlan éleslátással, szellemességgel és őszinteséggel megáldott író gazdagon kiforrott műve, amely a Lower East Side egy sajátos örökséggel és karakterrel rendelkező helyének története, elmélkedés a zsidó hagyomány és tanulás maradandó erejéről, valamint az idővel és a mássággal való kapcsolatfelvétel egy másfajta módjáról.
