Értékelés:
A „Yule Lads Legend: A Heidi Herman által írt „Iceland's Jólasveinar” című könyv egy izlandi népmese újramesélése, amelynek középpontjában a Yule Lads, a pajkos trollok állnak, akik kezdetben fenyegetik a gyerekeket, de végül elfogadják az adakozás szellemét. Az olvasók összességében lebilincselőnek és gyermekeknek is alkalmasnak találták a könyvet, dicsérve az egyedi kulturális szemléletet és a szívmelengető üzeneteket.
Előnyök:⬤ Magával ragadó, gyermekek számára is alkalmas történet
⬤ egyedi izlandi kulturális nézőpont
⬤ jól megírt, érdekes karakterekkel
⬤ szívmelengető üzenetek az örömről és az adakozásról
⬤ nagyszerű illusztrációk
⬤ éves ünnepi hagyománnyá válhat.
⬤ Talán nem igazodik az amerikai olvasók által ismert hagyományos karácsonyi történetekhez
⬤ egyesek úgy érezték, hogy túlságosan leegyszerűsíti vagy elrontja a hagyományos néphagyományt
⬤ azok, akiket mélyen érdekel az autentikus izlandi néphagyomány, talán nem kedvelik a modern újramondást.
(12 olvasói vélemény alapján)
Yule Lads Legend: Iceland's Jlasveinar
Miután véletlenül meglátta egy ember, egy Stekkjastaur nevű izlandi trollfiúnak egy fiatal pásztorfiúra kell támaszkodnia, hogy titokban tartsa troll kilétét. Stekkjastaur csak azért ad ajándékot, hogy biztosítsa a gyermek hallgatását, de a kisfiú boldogsága Stekkjastaurt is boldoggá teszi.
Megtanulja, hogy az egyik legnagyobb ajándék, amit kaphatsz, az az öröm, amit másnak adhatsz. Egymás után a Yule legények mindegyike szünetet tart a saját csínytevéseiben, és mindegyikük megtanulja az ajándékozásból nyert boldogságot.
Még egy olyan valószínűtlen forrásból is, mint egy troll, a karácsonyi hangulatba csomagolt önző cselekedetből valami csodálatos dolog születhet. Új kiadás, amely korábban "Az izlandi Yule Lads legendája" címmel jelent meg.
