Zhang Zhung és Tibet története, első kötet: A korai időszak

Olvasói vélemények

A könyv részletesen feltárja Tibet történelmét és kultúráját, különösen a Zhang Zhung kulturális gyökereit. Bár a könyv mélységét és érthetőségét dicsérik, egyes olvasók úgy találják, hogy szorosan kötődik a vallási szövegekhez, ami a lebilincselőbb elbeszélésre vágyók számára ronthatja az élményt.

⬤ A tibeti civilizáció lenyűgöző és mélyreható feltárása
⬤ erős alapokon nyugvó történelmi és kulturális elbeszélések
⬤ szépen megírt és világos próza
⬤ jól megalapozott és kutatott
⬤ jó az ősi történelem és bölcsesség megismeréséhez.

Egyes olvasók úgy érzik, hogy túlságosan szorosan ragaszkodik a vallási szövegekhez, amelyek fordításban unalmasak lehetnek; egyes anyagok kihagyásokat és pontatlanságokat tartalmaznak, amelyek akadályozhatják a fő forrásként való használatát.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A History of Zhang Zhung and Tibet, Volume One: The Early Period

Könyv tartalma:

A Zhang Zhung és Tibet története, első kötet az ősi tibeti Zhang Zhung királyságot és a buddhizmus hetedik századi megjelenését megelőző bön vallást vizsgálja. Ellentétben azzal a régóta elterjedt elképzeléssel, hogy Tibet buddhizmus előtti őslakos kultúrája primitív és fejletlen volt, ez a könyv megosztja a Zhang Zhung királyság - a "tibeti kultúra bölcsője" - gazdag kulturális eredetét, amely Nyugat- és Észak-Tibet hatalmas területét foglalta magában, egy olyan területen, amely magában foglalja a szent Kailash-hegyet.

A nemzetközileg ismert dzogcsen buddhista tanító és tudós, Ch gyal Namkhai Norbu aprólékos kutatásait bemutató könyv Zhang Zhung bön vallásának rejtélyeit vizsgálja, a sámánisztikus és animisztikus hiedelmek és gyakorlatok egy sorát, amelyeket a közelmúltban csak néhány tudományos kutató tanulmányozott. Az irodalmi és elsődleges források széles skálájának kritikai elemzésével Norbu megvitatja a bön hagyományok szerepét Zhang Zhung vonalain, dinasztiáin és kultúráján belül. Zhang Zhung írott nyelvét, szent díszeit, sziklafaragványait, gyógyító gyakorlatait, zenéjét és mágikus jóslási technikáit vizsgálva Norbu hozzájárul a tibeti buddhista kultúra és a modern bön vallás gyökereinek megértéséhez - egy olyan gyakorlathoz, amelyet a tibetiek mintegy tíz százaléka követ.

Tartalomjegyzék:

A fordító előszava; Technikai megjegyzés a fordításhoz; I. Az ősi Zhang Zhung emberi nemzedékei; II. Az ősi Zhang Zhung bön vonalai; III. Az ősi Zhang Zhung királyi vonalai; IV. Az ősi Zhang Zhung írott nyelve; V. Az ősi Zhang Zhung civilizációja; Mutatók - tibeti és Zhang Zhung nevek és kifejezések, szöveges források, szanszkrit nevek és kifejezések, kínai nevek és kifejezések.