A 47 Ronin: Grafikus regény

Olvasói vélemények

A 47 Ronin legendás történetének képregényes adaptációja vegyes kritikákat kapott, sokan dicsérik a grafikát és a japán kultúrához való hűséget, míg mások szerint nem eléggé mély és világos.

Kiváló grafika, a történelmi események pontos ábrázolása, lebilincselő történet, amely életre kelti a 47 Ronin történetét, a becsület és a hűség egyetemes témái, és jó bevezetés azoknak, akik nem ismerik a japán kultúrát.

Néhány olvasó túl gyorsnak találja a tempót, és több mélységre vágyik az elbeszélésben, vegyes tisztaságot a bemutatásban (mint például a formázás és a karakterek azonosítása), és néhány kulturális szempontot nem biztos, hogy jól lefordítanak a nyugati közönség számára.

(17 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The 47 Ronin: A Graphic Novel

Könyv tartalma:

A bushido - a szamurájkódex - legdrámaibb példájának képregényes változata a japán történelemben.

A tizennyolcadik században negyvenhét szamuráj bosszút állt mesterük haláláért egy több mint két évig tartó összeesküvés során. Miután sikerrel jártak küldetésükben, a mester nélküli szamurájok - akiket roninokként ismertek - mindannyian rituális öngyilkosságot követtek el. A nemzeti legendává vált történet a mai napig a leghatásosabb példája Japán mélyen gyökerező kulturális parancsának, a becsületnek, a kitartásnak, a hűségnek és az áldozathozatalnak.

A történelmi esemény az évek során számos írót és művészt megihletett, és számos fikciós változat és adaptáció született. A 47 Roninban Sean Michael Wilson történelmileg tényszerű portrét alkotott, amelyet Akiko Shimojima szuggesztív és gyakran lírai rajzai egészítenek ki. Bár a történetnek manga formájában más ábrázolásai is léteznek, ez a változat a legpontosabb és legmeggyőzőbb. Wilson és Shimojima árnyaltan és átélhetően ábrázolja a karaktereket.