A baj az én dolgom

Olvasói vélemények

A Trouble Is My Business négy gyors tempójú novella gyűjteménye, amelyekben az ikonikus Philip Marlowe nyomozót alakítja Raymond Chandler. A könyvet dicsérik magával ragadó cselekményszálaiért, innovatív írói stílusáért és azért, hogy képes az olvasót az 1940-es évek Los Angelesének noir hangulatába vonzani. Egyes olvasók azonban úgy találják, hogy a történetek sablonosak, a gyors párbeszédeket pedig nehéz követni.

A történetek magával ragadóak és jól megírtak, Chandler jellegzetes stílusát mutatják be, meggyőző karakterekkel és lebilincselő cselekményekkel. Az Elliott Gould által narrált hangoskönyv jól érzékelteti a noir műfaj lényegét. A krimi és a noir rajongói értékelni fogják a történetek nosztalgikus és szórakoztató jellegét, valamint a szleng innovatív használatát és a gyors tempót, amelyek szórakoztatják az olvasót.

Néhány olvasó úgy érzi, hogy a történetek kiszámítható formulát követnek, és a gyors párbeszédek túlságosan megterhelőek vagy nehezen követhetők. Emellett az elavult terminológiára és témákra való utalások nyugtalanítóak lehetnek, a rasszizmus említései a korszak kontextusában. Néhány kritika megjegyzi, hogy bizonyos jellemvonások eltúlzottak, és már-már irreálisnak tűnnek.

(221 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Trouble is My Business

Könyv tartalma:

A Los Angeles-i magánnyomozó Philip Marlowe-nak olyan munkát ajánlanak, amely rossz szájízt hagy maga után: egy olyan lányt kell bemocskolnia, aki "egy gazdag ember kölykére vetette rá a horgát".

Nem telik el túl sok idő, és Marlowe nyakig ül a hullákban és a zsarukban, a lányt pedig megsajnálja. Semmi sem jobb, mint a saját dolgodból bajt csinálni...