Raymond Chandler Marlowe-ja

Olvasói vélemények

Raymond Chandler Philip Marlowe-történeteinek képregényadaptációja változatos művészi értelmezést kínál, de a művészi munka minőségéről és a párbeszédek adaptációjáról vegyes vélemények születtek: egyes olvasók imádják, mások viszont hiányosnak találják az eredetihez képest.

** Kötelező darab Raymond Chandler és a noir műfaj rajongóinak. ** Jól kidolgozott párbeszédek grafikus regényformátumra adaptálva. ** A különböző történetekhez használt különböző művészeti stílusok fokozzák a változatosságot. ** Egyes illusztrációkat kiválónak és a cselekményt grafikailag kiemelőnek dicsérték.

** Az illusztrációk minősége jelentősen eltér; néhány történet grafikája gyenge, ami összezavarhatja az olvasót. ** A rövidített párbeszédek nem biztos, hogy tetszeni fognak azoknak, akik Chandler bőbeszédű stílusát kedvelik. ** Néhány olvasó úgy érezte, hogy a grafikai adaptációk nem adják vissza az eredeti próza mélységét.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Raymond Chandler's Marlowe

Könyv tartalma:

A színes és fekete-fehér képregényeket vegyesen tartalmazó, elegánsan megtervezett és csomagolt grafikus regénytrió tartalmazza Chandler klasszikus utolsó Marlowe-kalandját, "A ceruza" című regényt, amelyet Jerome Charyn díjnyertes krimiíró és David Lloyd, a Marvel/DC képregények illusztrátora Raymond Chandler története alapján adaptált.

"Aranyhal", amelyet Ryan Hughes, a legjobb brit tervező adaptált, és "A baj az én dolgom", amelyet Lee Moyer, Alfredo Alcala illusztrált a 30-as évek illusztrátorára, J. C. Leyendeckerre emlékeztető stílusban. Ezek közül a művek közül eddig még egyik sem jelent meg, és ezeknek a Chandler-történeteknek az első képregényes adaptációi.

Ebben a történetsorozatban nemcsak egy új generációnak mutatjuk be Chandler karaktereit, hanem egy új médiumnak is. Marlowe-t az évek során számos filmes ábrázolásban láthattuk: Bogart, Powell, Mitchum és mások. Most pedig néhány új értelmezést láthatunk róla. Mindegyik stilárisan más, de mindegyik összetéveszthetetlenül Marlowe.