Értékelés:

Katja Hoyer Német Demokratikus Köztársaságról (NDK) szóló könyvéről szóló kritikák szerint a könyv Kelet-Németország történetének részletes és éleslátó vizsgálata, amely kiegyensúlyozott képet nyújt, és egyaránt foglalkozik az ország eredményeivel és hibáival. Sok kritikus nagyra értékelte a szerző személyes nézőpontját, aki az NDK-ban nőtt fel, ami hitelesebbé teszi az elbeszélést. A könyvet jól megírtnak és közérthetőnek jellemzik, és különböző nézőpontokból nyújt meggyőző beszámolót az NDK-beli életről. Egyes kritikák azonban rámutattak a rövidítések túlzott használatára, bizonyos témák, például az egészségügy részletes tárgyalásának hiányára, valamint a téma érzelmi súlyára, amelyet egyes olvasók nyomasztónak találtak.
Előnyök:Jól megírt és közérthető stílus, éleslátó történelmi áttekintés, kiegyensúlyozott kép az NDK erősségeiről és gyengeségeiről, magával ragadó személyes beszámolók, valamint a kortárs kérdésekre is reflektáló, lebilincselő elbeszélés.
Hátrányok:A rövidítések túlzott használata egyértelmű magyarázat nélkül, bizonyos történelmi szempontok, például az egészségügy elégtelen tárgyalása, érzelmileg súlyos téma, amelyet néhányan zavarónak találtak, és néhányan hiányolták a lektorálást.
(26 olvasói vélemény alapján)
Beyond the Wall: A History of East Germany
A második világháború hamvaitól a berlini fal leomlásáig, Kelet-Németország végleges története
1990-ben egy ország eltűnt. Amikor a vasfüggöny leomlott, Kelet-Németország megszűnt létezni. Több mint negyven éven át, a második világháború romjaitól az új évezred küszöbéig a Német Demokratikus Köztársaság egy gyökeresen más Németországot mutatott, mint ami előtte volt és mint ami ma létezik. Szocialista szolidaritás, titkosrendőrség, központi tervezés, szögesdrót: ez egy olyan Németország volt, amelyet az ideológia és a geopolitika törésvonalai kovácsoltak.
Az elismert történész, Katja Hoyer A falon túl című könyvében félreteszi az NDK-ról alkotott szokásos hidegháborús karikatúrákat, hogy kaleidoszkópszerűen új látásmódot nyújtson erről az eltűnt országról, feltárva azt a gazdag politikai, társadalmi és kulturális tájat, amely az elnyomás és a nélkülözés közepette létezett. A korábban soha nem látott interjúk és dokumentumok széles skálájára támaszkodva ez a falon túli Németország végleges története.