Értékelés:
A könyv mélyreható és átgondolt elemzést nyújt Machiavelli műveiről, különösen „A fejedelem”-ről, és új perspektívákat mutat be az eszméivel kapcsolatban.
Előnyök:⬤ Magával ragadó írás, amely feltárja Machiavelli gondolatainak mélységét
⬤ bemutatja „A fejedelem” új értelmezését
⬤ ajánlott Machiavelli és a reneszánsz rajongóinak.
Egyesek Machiavelli koncepcióit közhelyesnek vagy félreérthetőnek találhatják, de a könyv megpróbál ezzel is foglalkozni.
(5 olvasói vélemény alapján)
Redeeming the Prince: The Meaning of Machiavelli's Masterpiece
A "A fejedelem megváltása" című könyvben a világ egyik vezető Machiavelli-kutatója a nyugati politikai hagyomány talán legbefolyásosabb, de széles körben félreértett könyvének megdöbbentő új értelmezését mutatja be. Maurizio Viroli a népszerű tévhiteket megdöntve és a tudományos konszenzust megkérdőjelezve friss bevezetést is nyújt a műhöz. Ebből az eredeti perspektívából szemlélve, öt évszázaddal a mű megírása után A fejedelem új betekintést nyújt a politikai felszabadulás természetébe és lehetőségeibe.
Viroli szerint A fejedelem nem a gátlástalan politika bibliája, hanem valójában a politikai megváltásról szól - a könyvet Machiavelli hazafias vágya motiválta, hogy Olaszország újjáalapítását lássa. A klasszikus retorika szabályait követve, szónoklat formájában megírt könyv fő mondanivalóját az utolsó, "Felszólítás Itália felszabadítására a barbároktól" című fejezetben sűríti össze. Ebben Machiavelli megteremti a megváltó mítoszát, egy ideális uralkodóét, aki a béke, a szabadság és az egység korszakát vezeti be. Ellentétben azokkal a tudósokkal, akik azt állítják, hogy a buzdítás később került bele, Viroli bizonyítja, hogy Machiavelli a szöveg többi részével együtt írta, és az egészet 1513 decemberére vagy 1514 elejére fejezte be.
Viroli szerint csak akkor érthetjük meg és értékelhetjük megfelelően a könyv legvitatottabb politikai erkölcsről szóló oldalait, ha a fejedelmet a politikai megváltás elméleteként olvassuk, és ha végleg felszámoljuk a Machiavelliről mint "machiavellistáról" szóló közhelyet.
A merész, világos és provokatív "A fejedelem" megváltása című könyvnek végérvényesen meg kell változtatnia Machiavelli és remekműve megértésének módját.
