Értékelés:
A „Niccolo mosolya” kritikái általában pozitív fogadtatásban részesültek, hangsúlyozva, hogy a könyv képes Machiavellit humanizálni, és új nézőpontot nyújtani Machiavelli életéről és műveiről. Az olvasók nagyra értékelik a lebilincselő írói stílust és a történelmi kontextust, amely gazdagítja Machiavelli megértését az általános sztereotípiákon túl. Egyes kritikák azonban rámutatnak a fordítás minőségével és a szerkezettel kapcsolatos problémákra, amelyek időnként megnehezítik az olvasást.
Előnyök:⬤ Humanizálja Machiavellit, komplex személyiségként mutatja be, nem pedig puszta karikatúraként.
⬤ Magával ragadó és élénk írói stílus, amely a történelmi kontextust hozzáférhetővé teszi.
⬤ Betekintést nyújt Machiavelli életének kevésbé ismert aspektusaiba, például személyes kapcsolataiba és a reneszánsz Itália politikai légkörébe.
⬤ Informatív és szórakoztató olvasmány Machiavelli műveinek rajongói és újonnan érkezők számára egyaránt.
⬤ A fordítás minőségét kritika éri, egyesek laposnak és nehezen követhetőnek mondják.
⬤ Egyes olvasók szerint az elbeszélés szerkezete szaggatott és egyenetlen, ami kevésbé koherens.
⬤ Néhányan úgy vélték, hogy a további szövegkörnyezet, például térképek vagy szószedetek javíthatták volna a megértést.
⬤ Machiavelli életének bizonyos aspektusait, például a pénzügyi és szerelmi ügyeit, kevésbé érdekfeszítőnek említették.
(28 olvasói vélemény alapján)
Niccolo's Smile: A Biography of Machiavelli
A nagy olasz filozófus élethű ábrázolása - most papírkötésben
Niccol 's Smile című könyvében Maurizio Viroli életre kelti azt a lenyűgöző írót, aki a modern politikai gondolkodás megalapítója volt. Niccol Machiavelli államelméleti és államgyakorlati művei klasszikusok, de Viroli azt sugallja, hogy legnagyobb teljesítménye robusztus életfilozófiája - mély meggyőződései arról, hogyan kell viselkedni modern állampolgárként egy köztársaságban, felelős családtagként, jó emberként.
Ezekről a témákról Machiavelli nem írt könyveket: filozófiájának szövege maga az élete, egy olyan élet, amely tele volt paradoxonnal, bizonytalansággal és tragikus drámával.
