A galoppozó óra: Francia versek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 21 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Galloping Hour: French Poems

Könyv tartalma:

The Galloping Hour: French Poems - amely még soha nem jelent meg angolul és életében kiadatlan volt - először gyűjti össze Alejandra Pizarnik (Octavio Paz és Roberto Bolano által tisztelt) francia nyelvű verseit.

Párizsi tartózkodása alatt (1960-1964) és Buenos Airesben (1970-1971), tragikusan rövid élete végén született versei Pizarnik legmélyebb rögeszméit járják körül: a nyelv korlátozottságát, a csendet, a testet, az éjszakát, a szexet és az intimitás természetét. Személyes élettapasztalataiból merítve és néhány általa szeretett/átkozott francia szerző - Charles Baudelaire, Germain Nouveau, Arthur Rimbaud és Antonin Artaud - olvasatait visszhangozva ez a gyűjtemény olyan prózaverseket is tartalmaz, amelyeket Pizarnik később spanyolra fordított.

Pizarnik munkássága nyomán Ra l Zurita a következőket jegyezte meg: "Költészete - átható tisztasággal - megvilágítja az érzelmi érzékenység, a vágy és a hiány mélységeit. Nyomasztja az életünket, és megérinti az emberiség legkitettebb, törékenyebb és legzsibbadtabb részeit.".