Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv görög és római népmesék, legendák és más kapcsolódó anyagok antológiájaként szolgál, hangsúlyt fektetve az egyetemes emberi tapasztalatok bemutatására. Széleskörűségéért és közérthető történetmeséléséért dicséretet, száraz bemutatásáért és ellentmondásos beemeléseiért pedig kritikát is kapott.
Előnyök:⬤ Széleskörű antológia érdekes anyagokkal
⬤ jó illusztrációk
⬤ hatékonyan kapcsolja össze a kultúrák közötti témákat
⬤ sok olvasó számára élvezetes
⬤ jól fordított.
Hátrányok:⬤ A történetek ismétlődése
⬤ néhány bejegyzés túlságosan leegyszerűsítő kommentárral
⬤ egyesek száraznak és akadémikusnak tartják
⬤ a vallási szereplők ellentmondásos szerepeltetése felzaklat néhány olvasót
⬤ a bemutatás minősége hiányos.
(12 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Book of Greek and Roman Folktales, Legends, and Myths
Könyv tartalma:
Az első antológia, amely az ókori görög és római történetek teljes skáláját bemutatja - a mítoszoktól és meséktől a viccekig
Elfogott kentaurok és szatírok, beszélő állatok, emberek, akik hirtelen nemet váltanak, férfiak, akik szülnek, átmenetileg elmebetegek és tartósan vastag eszűek, finom érzékiségűek, hozzá nem értő látnokok, egy nő, aki túl sokat emlékszik, egy férfi, aki nem tud nevetni - ez csak néhány a színes karakterek közül, akik az ókori görögök és rómaiak felejthetetlen történeteiben szerepelnek, amelyeket a mindennapi életükben meséltek. Együttesen a népszerű szóbeli történetek hihetetlenül gazdag tárházát hozták létre, amely magában foglalja a mitológiát, de messze túlmutat rajta - a hősi legendáktól, tündérmeséktől és meséktől a kísértettörténetekig, városi legendákig és viccekig. Ez az egyedülálló antológia ezeknek a meséknek a valaha összeállított legnagyobb gyűjteményét mutatja be. Közel négyszáz történetet tartalmaz hiteles és jól olvasható fordításban, és ez az első olyan könyv, amely a hagyományos klasszikus mesemondás teljes skálájából reprezentatív válogatást kínál.
Ezek a történetek többnyire az emberek, nem pedig az istenek világában játszódnak, és olyan személyiségekre összpontosítanak, mint a szerelmesek, szélhámosok, filozófusok, kereskedők, uralkodók, sportolók, művészek és katonák. Az elbeszélések a jól ismertektől - például Ámor és Psyche, Diogenész és lámpása, a teknősbéka és a nyúl - a kevésbé ismert, szélesebb figyelmet érdemlő történetekig terjednek. Szórakoztatóak és lenyűgözőek, és egyedülálló betekintést nyújtanak a mesélők fantáziájába, szorongásaiba, humorába és szenvedélyeibe.
Glynnis Fawkes gyönyörű illusztrációival, átfogó bevezetővel, jegyzetekkel és egyebekkel kiegészítve ez az egyedülálló antológia a klasszikusok, a mesék és a folklór tanulóit és az általános olvasókat egyaránt el fogja gyönyörködtetni.
