A hagyományos koreai irodalom antológiája

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 9 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

An Anthology of Traditional Korean Literature

Könyv tartalma:

Ez az átdolgozott, kibővített antológia, amelyet Peter H. Lee úttörő tudós és fordító állított össze és szerkesztett, a hagyományos koreai irodalom reprezentatív válogatását kínálja.

A klasszikus (irodalmi) kínai nyelven és a koreai népnyelvben írt, gazdag és változatos, minden műfajt és formát felölelő válogatást irodalmi értékeik és korukkal való társadalmi-történelmi kapcsolatuk alapján választották ki. A négy részre - vers, próza, szépirodalom és szóbeli irodalom - osztott kötet, amely a hagyományos koreai irodalom négy fő ágát képviseli, olyan korábban alábecsült vagy elhallgatott szövegeket tartalmaz, mint a Korjó szerelmi lírája, a sámánista elbeszélő énekek és a p'ansori - az elmében megkomponált, emlékezetben megőrzött, közönség előtt énekelt, hallott, nem olvasott alkotások.

Minden erőfeszítést megtettek annak érdekében, hogy Korea irodalmi múltját hitelesen és jelentőségteljesen mutassák be. A friss fordításokkal és a szóbeli irodalom és a szépirodalom új példáival ez az átfogó, egykötetes antológia a hallgatók és az általános olvasók számára is lehetővé teszi a koreai irodalom és a többi kelet-ázsiai irodalommal való kapcsolatainak mélyebb megismerését.