A halott

Olvasói vélemények

James Joyce „A halottak” című művéről írt kritikák kiemelik a gazdag érzelmi mélységet, az erős jellemfejlődést és a felidéző prózát. Sok recenzens dicséri, hogy a könyv könnyen hozzáférhető belépő Joyce műveibe, különösen a lenyűgöző történetmesélés miatt, amely életre kelti a helyszínt és a szereplőket. Néhány olvasó azonban az elbeszélés egyes részeit lassúnak vagy emlékezetesnek találja, ami vegyes érzéseket vált ki az általános hatást illetően.

Az átlagos olvasók számára is hozzáférhető, kiváló próza, erős jellemfejlődés, a veszteség és a szerelem megrendítő témái, élénk leírások és mély érzelmekkel teli elbeszélés. Jó bevezetést nyújt Joyce-hoz, és gyakran ajánlják kiindulópontként.

Egyes olvasók a történet egyes részeit lassúnak vagy unalmasnak találják, különösen az első felét. Néhány recenzens úgy érzi, hogy a tömörség érdekében szerkesztésre szorul, és a befejezés érzelmi hatása nem mindenkinek jött át.

(92 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Dead

Könyv tartalma:

Lilyt, a gondnok lányát szó szerint lerohanták a lábáról. Alighogy bevitte az egyik úriembert a földszinti iroda mögötti kis kamrába, és lesegítette a kabátját, máris újra megszólalt a ziháló előszobaajtó csengője, és neki kellett végigszökdécselnie a csupasz folyosón, hogy beengedjen egy másik vendéget. Még jó, hogy nem kellett a hölgyeket is ellátnia. De Miss Kate és Miss Julia gondoltak erre, és az emeleti fürdőszobát női öltözővé alakították át. Miss Kate és Miss Julia ott pletykáltak, nevetgéltek és hetyegtek, egymás után sétáltak a lépcső tetejéig, leselkedtek a korláton át, és Lilyhez szóltak, hogy megkérdezzék, ki jött.

Mindig nagyszerű esemény volt a Morkan kisasszonyok éves tánca. Mindenki eljött, aki ismerte őket, a családtagok, a család régi barátai, Julia kórusának tagjai, Kate tanítványai, akik már eléggé felnőttek, sőt Mary Jane néhány tanítványa is. Egyetlen egyszer sem maradt el. Évekig, évekig, amióta csak az eszüket tudták, pompásan ment; amióta Kate és Julia a bátyjuk, Pat halála után elhagyta a Stoney Batter-i házat, és elvitte Mary Jane-t, az egyetlen unokahúgukat, hogy velük éljen az Usher's Island-i sötét, kopár házban, amelynek felső részét Fulham úrtól, a földszinti kukoricatermelőtől bérelték. Ez jó harminc évvel ezelőtt volt, ha egy napja is.

- James Joyce "A halottak" című művéből vettük át.