Száműzöttek: Kritikai kiadás

Olvasói vélemények

James Joyce Száműzöttek című darabjának kritikái vegyes, de általában pozitív képet mutatnak a műről. A kritikusok elismerik, hogy Joyce egyetlen, Ibsen által erősen befolyásolt színdarabjáról van szó, de kiemelik egyedi tulajdonságait és a szerző életébe való betekintését. Bár nem éri el Ibsen remekműveinek magasságait, érdekes bepillantást nyújt Joyce művészettel, száműzetéssel és személyes kapcsolatokkal kapcsolatos nézeteibe.

Sok kritikus értékeli a darab finom párbeszédeit, jellemrajzát és társadalmi témáit, és megjegyzi, hogy Ibsen fordításaihoz képest olvasmányos. A darabot Joyce életébe és művészi küzdelmeibe való betekintése miatt is elismerik. Néhányan élvezetesnek találták, és Joyce más műveivel, különösen a „Dubliners”-szel hozták kapcsolatba. Emellett a kiadást megfizethetőnek és jól prezentáltnak tartják.

Néhány kritikus bírálta a darabot, hogy kissé leegyszerűsítő és korlátozott terjedelmű. Melodramatikusnak és szószátyárnak írták le, és bár megvan a maga vonzereje, Joyce más irodalmi alkotásaihoz képest gyakran háttérbe szorítják. Vannak említések arról, hogy nem valószínű, hogy színpadra kerül, ami korlátozott népszerűségére utal.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Exiles: A Critical Edition

Könyv tartalma:

A.

Nicholas Fargnoli és Michael Patrick Gillespie számos feltételezéssel, tévhittel és előítélettel szembeszállva azt állítják, hogy Joyce színdarabja, a Száműzöttek ugyanolyan komoly tanulmányt érdemel, mint a regényei, és a modern dráma élvonalában áll.