Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
The Spirit of Japanese Poetry
A japán költészet szelleme (1914) Yone Noguchi esszégyűjteménye. Noha széles körben elismert, mint a modernista korszak vezető angol és japán költője, Noguchi elkötelezett irodalomkritikus is volt, aki a nemzeti költészet keresztezése mellett szállt síkra. A noh-drámáról és a hokku-versekről írt esszéi hatással voltak Ezra Poundra, William Butler Yeatsre és számtalan más nyugati alkotóra.
"Nemcsak az angol költészet, hanem bármely ország bármely költészete ócska és ostoba lesz, ha túl hosszú időre bezárkózik; előbb-utóbb meg kell fiatalítani és új erővel kell felélénkíteni." Noguchi számára nemcsak tanulságos, de létfontosságú is más kultúrák művészetében való elmélyülés, hanem e kultúrák virágzása szempontjából is. Japán költőként, aki az angol költészet modern, szabad verses stílusában jeleskedett, Noguchi azt szorgalmazta, hogy kortársai hasonló radikális nyitottsággal próbálkozzanak - a lehetőség, a bizonytalanság és a változás felé. Ezekben a ragyogó, tanulságos esszékben közli a japán költészet spirituális, túlvilági természetéről alkotott felfogását, elmélkedik a csend funkciójáról a hagyományos noh-drámában, és dicséri a hokku-versek lírai lényegét.
Yone Noguchi A japán költészet szelleme című művének gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionális gépelt kézirattal ellátott kiadása a japán-amerikai irodalom klasszikusa, a modern olvasók számára újragondolva.
