Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Selected Poems of Yone Noguchi
Yone Noguchi válogatott versei (1921) Yone Noguchi verseinek gyűjteménye. Noha széles körben a modernista korszak vezető angol és japán költőjeként ismerik el, Noguchi elkötelezett irodalomkritikus is volt, aki a nemzeti költészet keresztezése mellett szállt síkra. Egy ragyogó bevezető mellett, amelyben a világirodalom kollektív erejével foglalkozik, negyedszázados munkásságából nyújt válogatást legjobb verseiből.
"Eljön az idő, amikor - akárcsak a nemzetközi politikában, ahol a Kelet és a Nyugat megértése már félreérthetetlen tény - e két különböző világ költészete közeledik egymáshoz, és szívélyes üdvözletet váltanak egymással." Noguchi, aki szilárdan hitt az egyszerű nyelvezetben és a szabad versek gyakorlója volt, úgy képzelte el művészetét, mint szerény hozzájárulást Kelet és Nyugat egyesüléséhez. Kaliforniában írt korai verseiben a magányról és a természetről elmélkedik, miközben a Whitman által népszerűvé tett hosszú sorokban és ünneplő mondatokban gyönyörködik. Harmadik gyűjteményében, a From the Eastern Sea (1903) címűben visszafogottabb prozódiába rendezkedik be, amelyet a csend és a vibráló képi világ jellemez. Ebben a gyűjteményben prózaversei és egy sor japán hokkusz is szerepel, amelyek minimalizmusa és szellemi tisztasága továbbra is rabul ejti minden nyelv és nemzet olvasóit és költőit. "Van-e valami új a nap alatt? / Bizonyára van. / Nézd meg, hogyan repül egy madár, hogyan mosolyognak a virágok " Ezek a versek nemcsak nézni tanítanak meg, hanem arra is, hogy újból lássuk a világot.
A gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionális gépelt kézirattal ellátott Yone Noguchi válogatott verseinek ezen kiadása a japán-amerikai irodalom klasszikusa, a modern olvasók számára újragondolva.
