Olvasói vélemények
Összegzés:A „The Good Daughter” című könyv az iráni nők életébe enged bepillantást a generációk között, az iszlám forradalom előtti és utáni tapasztalataikra összpontosítva. A memoár és a kultúrtörténet elemeit ötvözi, bemutatva a családi kapcsolatok összetettségét és a nők előtt álló társadalmi kihívásokat. Míg sok olvasó lebilincselőnek és felidéző erejűnek találta, néhányan megjegyezték, hogy a tempó és az elbeszélés megoldásának hiánya miatt problémák merültek fel.
Előnyök:⬤ Részletes és gyönyörű próza, amely szemléletesen írja le az iráni kultúrát és hagyományokat
⬤ lenyűgöző karakterfejlődés
⬤ a nők tapasztalatainak szemléletformáló vizsgálata
⬤ a személyes és a kultúrtörténet keveréke
⬤ a rugalmasság és a testvériség erős témái
⬤ sok olvasó lebilincselőnek és letehetetlennek találta.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasó szerint a tempó egyenetlen volt, különösen a könyv egyes részeiben
⬤ a cselekmény szálai és a karakterek fejlődése az utóbbi részekben megoldatlan
⬤ a hirtelen befejezés néhány olvasót elégedetlenül hagyott
⬤ bizonyos részleteket jobban össze lehetett volna kapcsolni vagy ki lehetett volna egészíteni
⬤ a súlyos témák, köztük a családon belüli erőszak, egyes olvasók számára nehézséget okozhatnak.
(126 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Good Daughter
Könyv tartalma:
Egy világ voltunk ketten, anyám és én, amíg nem kezdtem amerikai lánnyá válni. Ekkor kezdett el mesélni nekem A jó lányról. Gúnyolódássá, figyelmeztetéssé, ómmenné vált.
Jasmin Darznik hároméves korában érkezett Amerikába Iránból, és úgy nőtt fel, hogy nagyon keveset tudott a családja történetéről. Húszéves korában, egy röviddel az apja halála utáni napon Jasmin segített az anyjának költözködni; egy fénykép leesett egy régi levélkötegről. A képen látható lány az édesanyja volt. Menyasszonyi fátylat viselt, és mellette egy férfi állt, akit Jasmin még soha nem látott.
Jasmin édesanyja, Lili először nem volt hajlandó beszélni a fényképről, és Jasmin csalódottan és zavarodottan tért vissza a saját otthonába. Néhány hónappal később azonban megkapta az anyjától az elsőt a tíz kazettás kazetta közül, amely napvilágra hozta családja valódi iráni származásának megrázó, rejtett történetét: Lili tizenhárom évesen kötött házassága, a bántalmazás és elhanyagolás problémás története, és a lánya, akit kénytelen volt elhagyni, hogy elmeneküljön ebből az életből. Az utolsó szalagból kiderült, hogy Jasmin húga, Sara - a jó lány - még mindig Iránban él.
Ebben az elsöprő erejű, megrendítő és gyönyörűen megírt memoárban Jasmin három iráni nőgeneráció történetét szövi össze egy család szabadságért és megértésért folytatott küzdelmének egyedülálló történetévé. Az eredmény egy varázslatos és felejthetetlen történet a titkokról, az árulásról és az anya-lánya megbonthatatlan kötelékéről.
